The Godfather «Крёстный отец» (триллер, драма, криминал) реж. Френсис Форд Коппола (Francis Ford Coppola), 1972

© Paramount Pictures

• the [?i: ] (полная форма); [??] (редуцированная форма, употр. перед гласными), [??] (редуцированная форма, употр. перед согласными) – определённый артикль

• godfather [’g?df?: ??] крёстный отец

• direct [d?’rekt], [da?’rekt] ставить пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм

• by [ba?] под авторством; по указанию, распоряжению; от лица, от имени (указывает на деятеля, автора; передаётся творительным или родительным падежом)

«Real power can’t be given. It must be taken»

«Настоящая сила не может быть дана. Она должна быть взята».