Упражнение 14

Переведите на английский язык.

1.Мы (we) учились (study) в (at) этом университете (university). Мы изучали (learn) много (many) предметов (subject..). Мы работали (work) много (hard). Каждый (every) день (day) мы входили (enter) в (-) …класс (classroom) и (and) садились (sit down) за (at) …парты (desk..). В (at) 9 (nine) часов (o’clock) утра (in the morning) …преподаватель (teacher) входил в класс и …первая (first) лекция (lecture) начиналась (begin* / began – V2). Она (it) длилась (last) полтора часа (an hour and a half). …Вторая (second) лекция начиналась в 10.30 утра (half past ten), …третья (third) лекция начиналась в 12.15 (quarter past twelve), …четвертая (forth) лекция начиналась в 14.45 (quarter to three). Когда (when) …лекции заканчивались (finish), мы приходили (come* / came – V2) домой (home) и делали (do* / did – V2) наши домашние задания (homework).

2. Где (where) учились эти студенты (student..)? Сколько (how many) предметов (subject..) они изучали? Что (what) они делали (do) каждый день? Во сколько (what time) начиналась (begin* / began – V2) первая лекция? Сколько времени (how long) она длилась? Когда (when) начиналась вторая лекция? В котором часу начиналась третья лекция? Когда студенты приходили (come* / came – V2) домой? Что они делали (do* / did – V2) дома?

3.Жена Ника (Nick’s wife) работала (work) в нашем университете. Она (she) была (be* / was, were – V2) …преподавателем английского (English teacher). Она преподавала (teach* / taught) в университете 5 (five) дней (day..) в (-) неделю (a week): в (on) понедельник (Monday), вторник (Tuesday), среду (Wednesday), четверг (Thursday) и пятницу (Friday). По (over) …выходным (weekend..) она отдыхала (rest).

4.Где работала жена Ника? Какой (what) предмет (subject) она преподавала? Сколько (how many) дней (day..) в (-) неделю (a week) она работала в университете? Что (what) она делала по выходным?

5.Когда (when) я (I) жил (live) в (in) Москве (Moscow), я работал в (in) …иностранной (foreign) компании (company). Это (it) была (be* / was, were – V2) …крупная (large) и известная (famous) фирма (enterprise). Я был …программистом (programmer). Наша (our) компания разрабатывала (work out) новое (new) программное обеспечение (software) для (for) многих (any) крупных компаний и предприятий (enterprise..). Я работал с (since) 9 (nine) утра (in the morning) до (till) 7 (seven) вечера (in the evening). Мне (I) нравилась (like) моя работа (work). Она (it) была очень (very) интересной (interesting). Я был …хорошим (good) специалистом (specialist).

6.Как звали этого программиста? Где он жил и работал? В какой компании он работал? Кем (what) был (be* / was, were – V2) он (he) по (-) профессии (-)? Что (what) разрабатывала (work out) его компания? Когда (when) он работал? Сколько (how many) часов (hour..) в (-) день (day) он работал? Ему нравилась его работа? Он был хорошим специалистом?

7. Майк и Ник были друзьями (friend..)? Они были дома (at home)? Почему (why) Ник был в (at) школе (school), а (and) Майк был дома (at home)? Где (where) были их (their) родители (parent..)? Где были их друзья?

8. Мы (we) не учились (study) в (at) этом университете (university). Она (she) не была …преподавателем английского (English teacher). Она не преподавала (teach) в университете. Я (I) не жил (live) в (in) Москве (Moscow) и не работал в (in) …иностранной (foreign) компании (company). Я не был …программистом (programmer). Они не были дома (at home)? Почему (why) Ник не был в (at) школе (school)?