Song three ([сонг фри] песня третья). This Old Man He Played One [зыс олд мэн хи плэйд уан]

Задания

Listen to ([лисн ту] послушай) this ([зыс] эту)

song ([сонг] песню) and ([энд] и) repeat ([рипит] повторяй) the

words ([уордз] слова) after ([афта] за) the singer ([синга] исполнителем песни).

http://www.youtube.com/watch?v=fMMJ5IIbHLw&t=12

Интересные слова

knick-knack [ник-нэк] безделушка, изящный пустячок; 2) антикварная вещица;

paddywhack [пэди уэк] paddy разг. трёпка, взбучка; шлепки по мягкому месту;

knick-knack paddywhack [ник-нэк пэди уэк] – отбивать ритм / такт рукой;

play knick-knack [плэй ник нэк] отбивать ритм / такт рукой;

came ([кэйм] приехал) rolling ([ролинг] на колесах) приехал на любом транспортном средстве, имеющем колёса, например, на роликах, на велосипеде и т. д.

Разучи (learn [лёрн]) песню (the song [з сонг]).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) one (1 [уан] раз),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моем) thumb ([самб] большом пальце);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

([кэйм] приехал) rolling ([ролинг] на колесах) home ([хоум] домой). This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи]

он) played ([плэйд] сыграл) two (2 [ту] два),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моем) shoe ([щю] ботинке);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) three (3 [фри] три),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моей) knee ([ни] коленке);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) four (4 [фо] четыре),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моей) door ([до] двери);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) five (5 [файв] пять),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моём) hive ([хайв] улее);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) six (6 [сикс] шесть),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моих) sticks ([стикс] палочках);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) seven (7 [сэвэн] семь),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) up

([ап] вверху) in ([ин] на) Heaven ([хэвэн] Набесах); Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм), Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came [кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) eight (8 [эйт] восемь),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моих) gate ([гэйт] воротах);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) nine (9 [найн] девять),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм) on ([он] на) my ([май] моём) spine ([спайн] позвоночнике);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек), he ([хи] он) played ([плэйд] сыграл) ten (10 [тэн] десять),

He ([хи] он) played ([плэйд] отбил) knick-knack ([ник-нэк] ритм)

once again ([уанс эгэйн]);

Knick-knack paddywhack ([ник-нэк пэди уэк] отбей ритм),

Give ([гив] дай) a dog ([э дог] собаке) a bone ([э боун] косточку),

This ([зыс] этот) old ([олд] старый) man ([мэн] человек) came

[кэйм] rolling ([ролинг] приехал) home ([хоум] домой).

Now ([нау] теперь) listen to ([лисн ту] послушай) this ([зыс] эту) song ([сонг] песню) and ([энд] и) repeat ([рипит] повторяй) the words ([уордз] слова) after ([афта] за) the singer ([синга] исполнителем песни):

1-й вариант (медленный) http://www.youtube.com/watch? v=RKaxRYJ5AMY

2-й вариант (ускоренный) http://www.youtube.com/watch? v=6DWl2jiz0ig

Sing ([синг] спой) these songs ([сонгз] песню) by yourself ([бай ёсэлф] самостоятельно).

http://www.youtube.com/watch?v=IFxrd0WiVAM

или

http://www.youtube.com/watch?v=o7zmDPU5q8g

Now ([нау] теперь) listen to ([лисн ту] послушай) three ([фри] три)

songs ([сонгз] песни) and ([энд] и) repeat ([рипит] повторяй) the words

([уордз] слова) after ([афта] за) the singers ([сингэрз] исполнителеями песни) in the musicle ([ин з мьюзикл] слова). Your ([ё] твои) songs ([сонгз] песни) are ([а] есть):

– The Do Re Mi Song

– Twinkle, Twinkle Little Star

– This Old Man He Played One http://www.youtube.com/watch?v=fMMJ5IIbHLw&t=12

Попробуй (try [трай]) перевести (to translate [ту транслэйт]) тексты (the texts [з тэкстc] этих (of these [оф зыз]) песен (songs [сонгз]) или (or [о] или) их (their [зэйр] их) фрагмент (part [пат]) на (into [инту]) русский язык (Russian [рашэн]) в (in [ин]) стихотворной (the poetic [з поэтик]) форме (form [форм]).