Menschheitsd?mmerung
1920
АНТОЛОГИЯ «СУМЕРКИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА»
ЛИРИКА НЕМЕЦКОГО ЭКСПРЕССИОНИЗМА
Русский перевод В. Топорова (1990)
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
ВЕСНА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА В садах зацветающих, в парках зеленых, В полях, где посевами новь проросла, В улыбках людей, в эту землю влюбленных, Я вижу, как шествует наша весна. Весна, о которой веками мечтали, Которой немало мы отдали сил, Весна, что открыли нам Ленин и
Сумерки Оттепель… Поле чернеет; Кровля на церкви обмокла; Так вот и веет и веет — Пахнет весною сквозь стекла. С каждою новой ложбинкой Водополь все прибывает, И ограненною льдинкой Вешняя звездочка тает. Тени в углах шевельнулись, Темные, сонные тени, Вдоль по стенам
МАЯК ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ...Народы приучаются ходом вещей смотреть на Россию, как на центр притяжения. В. И. ЛЕНИН Народы, малые, большие,Стремятся к миру — не к войне,К советской тянутся России,К великой солнечной стране.Вошли народам всем в сознаньеЕе дороги прямота,Ее улыбки
Антология как разновидность бессмертия Некоторые дружбы тянутся дольше, чем жизнь людей, которых они связывали. Сильвина Окампо умерла в 1993 году, Борхес — в 1986-м. В минувшем 1999-м не стало и Касареса. "Антология фантастической литературы" — тень долгой дружбы, связывавшей
Будущее русской поэзии. Антология и-ва «Мусагет»[146] Кто-то в печати назвал эту «Антологию» «пиром поэтов». Следует, однако, добавить, что этот пир покидаешь не без головной боли и с тоской в сердце. В ушах звучат размерные строчки, воспоминание мучат хитро придуманные
Антология русской поэзии в Польше Идея создания фонда помощи молодым зарубежным авторам из средств, оставшихся от пушкинского юбилея, принадлежит не варшавскому Пушкинскому Комитету. Вполне естественно соединить такую помощь с именем Пушкина, и мысль эта родилась у
Антология русской поэзии Наконец появилось первое сообщение о выходе антологии русской поэзии в Польше[502]. Обещана антология была давно, еще весною этого года. Насколько помнится, издателем ее тогда был объявлен Варшавский Пушкинский Комитет. Тогда же в печати
III. «Иуда», или о ценности человечества «Эти господа» сильно кокетничают с Христом. Нашему Герострату это не понравилось. В качестве всеуничтожающего смерча он решил уничтожить и Иисуса. Подошел он к своей задаче очень искусно. К тому же повесть «Иуда Искариот и другие» —
НАСЛЕДНИКАМ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА 1 Всю жизнь Горький помнил, как трудно ему было в детстве и юности находить хорошие книги, помнил, какое могучее влияние оказали они на его жизненный путь.С огромными усилиями, сквозь дебри макулатуры пробивался он в годы отрочества к литературе,
Сумерки «Степная книга» Олега Павлова «Степная книга» Олега Павлова — это жизнь конвойных частей вокруг лагерей (с заключенными) в Средней Азии конца 1980-х годов. Книга собрана из рассказов, что писались в разное время, но повествование в них целостное — скрепленное тем
«Друг человечества…»: об одной литературной рецепции[**] Летом 1819 года Пушкин, вероятнее всего в Михайловском, написал свое знаменитое стихотворение «Деревня», опубликованное, как известно, лишь после смерти поэта, но при жизни его широко разошедшееся в списках. История