Ejercicio 33

* La clave de este ejercicio es el ejercicio 34.

Traduzca (Переведите) del (с) espa?ol al (на) ingl?s.

1.Si (If) Juanito no va (go) a la… escuela (school) que (which) est? (be*) en (-) dos (a few) pasos (step..) de (from) nuestra casa (house), nunca (never) podr? (be able to) ser (become) programador (programmer).

2.Si Juan mismo (himself) no se despierta (wake up), ni se lava (wash), ni se peina (do his hair), ni se viste (dress), ni desayuna (have* breakfast) y ni va (go) a la (to the) escuela (school), tendr? que (have to) trabajar de despertador (as the alarm clock) largo rato (for a long time).

3.Si a eso de (at about) la (-) una (one) de la tarde (p. m.) no almorzar? (have lunch) en el (-) 2.comedor (dining room) 1.…de la escuela (school), tendr? (be) mucho (very) hambre (hungry) y tendr? que (have to) almorzar (have dinner) en casa (at home) a eso de (at about) las (-) cuatro, despu?s de (after) (he) volver (come* back) de (from) la (-) escuela.

4.Si a eso de (at about) las cuatro de la tarde no volver? (come back) de la (-) escuela y ni hace (do) los deberes de casa (his homework), no podr? (not be able to) pasear (walk) unas (several) horas (hour..) con (with) sus (his) 2.amigos (friend..) 1.numerosos (numerous) al aire libre (out- of-doors), y despu?s (then) no podr? ver (watch) TV (TV), descansar (rest) o (or) trabajar (work) unas horas (a couple of hour..) a (at) su (his) ordenador (computer).

5.Si desea (want..) ser (to be) programador, ya (just) este a?o deber? (have to) ir a (pass) 2….cursos (course) 1.especiales (some special) para (in order to) prepararse (prepare) (for) (entering) a (-) la …universidad.

6.Si hoy por la noche (tonight) Juan no se acuesta (go to bed), como de costumbre (as usually), a eso de (at about) las once de la noche (in the evening), porque (because) (he) har? (make) 2.un pograma 1.…nuevo (new) en (in) el ordenador, ma?ana por la ma?ana (tomorrow morning) (he) ?l mismo no podr? despertarse (by himself) y (he) se sentir? (feel) terrible (awfully), porque (because) (he) tendr? mucho sue?o (want to sleep very much).

7.Si no duerme (sleep) casi (almost) toda la (all the) noche (night), pasar? (it happen) lo de siempre (as usually), (I) tendr? que (have to) despertarle (wake him up) durante (during) 2.una hora (hour) 1.entera (the whole).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.