Pronomen

Относительные Местоимения (Relativpronomen)

Относительные местоимения, с формальной точки зрения, не образуют собственной группы. Относительными местоимениями служат указательные местоимения der, die, das и вопросительные местоимения welcher (welche, welches), wer, was. Склоняются относительные местоимения так же, как и в случае указательных и вопросительных местоимений.

Относительные местоимения вводят придаточные предложения. Их падеж зависит от функции, выполняемой местоимением в придаточном предложении. Если относительное местоимение стоит в номинативе, то в придаточном предложении оно является подлежащим:

Der Lehrer ist umgezogen. Der Lehrer hat Deutsch unterrichtet.

Der Lehrer, der Deutsch unterrichtet hat, ist umgezogen.

Der Lehrer, welcher Deutsch unterrichtet hat, ist umgezogen.

Возвратное Местоимение Sich (Reflexivpronomen)

В немецком языке существует одно возвратное местоимение sich. Оно не входит в группу субстантивированных местоимений.

Оно употребляется:

1. возвратными глаголами (reflexive Verben): Das M?dchen setzt sich auf den Stuhl. – Девочка садится на стул.

2. взаимными глаголами (reziproke Verben): Wir verstehen uns sehr gut.

3. как косвенное дополнение при переходных глаголах (intransitive Verben): Ich kaufe mir ein Buch.

Склонение возвратного местоимения sich:

Безличное Местоимение Es (Pronomen Es)

Безличное местоимение es не изменяется. Оно употребляется в качестве подлежащего в безличных предложениях:

с глаголами, обозначающими явления природы:

Es regnet. – Идет дождь.

с именным сказуемым:

Es ist kalt. – Холодно.

в функции коррелята, вводящего придаточное предложение или инфинитивную группу:

Es ist nicht leicht, Fremdsprachen zu lernen. – Изучать иностранные языки не легко.

в функции формального подлежащего:

Es hat heute abend geregnet. – Сегодня вечером шел дождь.

Во всех перечисленных случаях безличное местоимение es на русский язык не переводится.

NB! конструкция es sei + партицип II по смыслу сходна с конструкцией man + настоящее время сослагательного наклонения. C этой конструкцией образуется ряд устойчивых сочетаний:

es sei bemerkt, dass – следует заметить, что

es sei erw?hnt, dass – следует упомянуть, что

es sei betont, dass – следует подчеркнуть, что

es sei hervorgehoben, dass – следует подчеркнуть, что

es sei angenommen, dass – следует предположить, что

es sei darauf hingewiesen, dass – следует указать на то, что

es sei daran erinnert, dass – следует напомнить, что

es sei angedeutet, dass – следует указать на то, что

es sei darauf eingegangen, dass – следует подробно остановиться на том, что

es sei darauf z?ruckzuf?hrt, dass – это следует объяснить тем, что

Указательные Местоимения (Demonstrativpronomen)

Указательные местоимения более точно указывают на лицо или предмет, чем определенный артикль, и употребляются вместо определенного артикля. Указательные местоимения чаще всего стоят перед существительным и выполняют в предложении функцию определения к члену предложения, выраженному существительным, согласуясь с этим существительным в роде, числе и падеже. Они могут употребляться и самостоятельно, без существительного, выполняя функцию подлежащего и дополнения. К указательным местоимениям относятся:

der (die, das) – тот (та, то) – употребляются как самостоятельное подлежащее или дополнение вместо отсутствующего существительного:

Ich habe deinen Nachbarn getroffen. Der hat mir ?ber deine Pr?fung erz?hlt – Я встретил твоего соседа. Тот рассказал мне о твоём экзамене

derjenige, solcher, derselbe, dieser.

Неопределенные местоимения (Indefinitivpronomen)

Неопределенные местоимения указывают на неопределенные, неизвестные или малоизвестные лица или предметы. Неопределенные местоимениямогут употребляться самостоятельно в качестве подлежащего или дополнения – man, jemand, niemand, einer, keiner, irgendwer, etwas, nichts.

Das Verb

Данный текст является ознакомительным фрагментом.