Глава 2 Синопсисы (от спойлера)

Синопсис – краткое содержание литературного произведения с описанием его сюжета и основного конфликта. Здесь также дается представление о главном герое (Википедия).

Спойлер – преждевременно раскрытая важная информация, которая портит впечатление от художественного произведения, разрушая интригу; человек, который раскрыл спойлерную информацию (Википедия).

Автор понимает кощунство своего поступка – пересказ исторических романов с эпизодами триллера, мистических сеансов, любовных сцен. Его извиняет только то, что на русский язык переведены полностью к настоящему времени (весна 2017 г.) лишь 4 из и толстых (по 600–800 страниц) томов, из них два – в электронном варианте.

В таких условиях синопсис нужен читателю хотя бы для того, чтобы понять, о чем идет речь в предлагаемом тексте. Таким образом, автор вынужденно выступает в роли спойлера. В конце концов, несмотря на шумные негодования литературных эстетов, существует такой жанр как классика в комиксах. Остается уверенность, что никакой пересказ не заменит оригинального текста художественного произведения и не оттолкнет от него читателя.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.