2. Платформа для поиска языкового партнера Italki

Интернет-платформа Italki (italki.com) позволяет изучать и практиковать любой иностранный язык онлайн с носителем (как правило, посредством Skype). Сайт доступен на нескольких языках, в том числе и на русском.

Общение с носителем здесь доступно в трех форматах:

– уроки (ты занимаешься с сертифицированным преподавателем, занятия проводятся по выбранному учебному курсу);

– неформальное обучение (возможно как с сертифицированным преподавателем, так и просто с носителем языка, проводится в форме непринужденной беседы на разные темы);

– языковой обмен (ты в свободной форме практикуешь язык с носителем и взамен предлагаешь ему помощь в изучении русского языка).

Первая форма – уроки с сертифицированным преподавателем – хороша на начальном этапе, так как преподаватель будет прорабатывать с тобой все аспекты языка (грамматику, чтение, аудирование, говорение) в соответствии с твоим языковым уровнем.

Вторая форма – неформальное обучение – подойдет для тебя в том случае, если у тебя уже есть базовые знания грамматики, неплохой словарный запас, и ты хочешь улучшить разговорные навыки. Ты будешь беседовать с носителем языка на различные темы, как правило, твой собеседник будет исправлять твои ошибки и объяснять незнакомые слова и грамматические конструкции.

Уроки с преподавателем и неформальное обучение являются платными.

Третья форма – языковой обмен – неплохой вариант для совершенствования письменного и устного языка, так как может осуществляться как путем переписки (на сайте или по электронной почте), так и в устной форме по Skype. Языковой обмен бесплатен, так как ты и твой языковой партнер помогаете друг другу. Конечно, вы можете также договориться о взаимном исправлении ошибок и объяснении сложных языковых моментов.

После регистрации на сайте тебе необходимо будет заполнить информацией свой профиль, прежде всего это имя, фотография, языковые навыки (языки, которыми ты владеешь и уровень владения ими), а также краткий рассказ о себе и о том, что и кого ты ищешь на сайте.

Вот так выглядит заполненный профиль на Italki.

Лучше всего рассказать о себе и о своих целях на всех тех языках, которыми ты владеешь, так информацию сможет прочесть большее количество посетителей твоей странички. Желательно непременно включить в свое приветствие несколько слов на английском, тогда его поймет практически каждый. Если тебе сложно написать текст на иностранном языке, можно просмотреть профили других участников и позаимствовать у них отдельные выражения и клише.

После заполнения профиля начинается поиск преподавателя или языкового партнера для совершенствования языка.

Что касается языкового обмена, то потенциальные собеседники могут найти тебя и сами, но, как показывает практика, лучше не терять времени на ожидание, а проявить активность и воспользоваться формой поиска. Если же нужно выбрать преподавателя для полноценных занятий, то тут и тем более придется искать самостоятельно.

Чтобы найти преподавателя, находясь в своем профиле, перейдем по соответствующей ссылке в верхней части страницы.

На открывшейся странице можно задать такие параметры как язык, которому обучает преподаватель, язык, на котором говорит преподаватель, страну его происхождения, его доступность (дни недели и время суток), цену за 1 час, а также указать, ищешь ли ты профессионального преподавателя или репетитора для неформального обучения.

Далее в появившемся списке преподавателей или репетиторов, соответствующих твоим параметрам, можно выбрать понравившегося преподавателя и перейти на его страницу. На странице преподавателя представлена подробная информация о нем, краткое приветственное видео, цены, статистика проведенных занятий, отзывы учеников. Здесь же можно посмотреть расписание преподавателя и забронировать пробный урок или написать ему личное сообщение.

Сами уроки проводятся, как правило, в Skype, а бронировать каждый новый урок необходимо на сайте Italki. В твоем профиле в разделе «Уроки» (в верхней части страницы) находится подробная информация о дате и времени предстоящего урока, здесь же указано имя преподавателя в Skype.

Чтобы забронировать первый урок, следует сначала зачислить необходимую сумму на свой кошелек Italki. При бронировании урока его стоимость спишется с твоего счета, но к преподавателю сумма поступит только по факту проведения урока. После того, как занятие с преподавателем в Skype благополучно завершится, тебе необходимо зайти на сайт Italki в раздел «Уроки» и подтвердить, что урок завершен. Если тебе понравилось занятие, обязательно оставь преподавателю положительный отзыв!

Чтобы найти языкового партнера, находясь в своем профиле, кликнем по ссылке «Сообщество» в верхней части страницы. В выпадающем меню выберем раздел «Языковые партнеры».

На открывшейся странице в строке «Найти партнера по языковому обмену для практики» выбери язык, который ты хочешь практиковать. Ниже задай такие параметры как язык, который изучает твой будущий языковой партнер (в нашем случае русский), его пол, страну происхождения, город проживания. Поставь галочку в поле «Носитель языка», чтобы отфильтровать людей, для которых изучаемый тобой язык не является родным. Конечно, можно упражняться в иностранном языке и с человеком, который не является его носителем, а просто владеет им на высоком уровне, это дело личного выбора.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.