O Christmas Tree – Glee

O Christmas Tree

?? kr?sm?s tri:

О, рождественская ель

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

O Christmas tree, O Christmas tree thy leaves are so unchanging (x2)

?? kr?sm?s tri: ?? kr?sm?s tri: ?a? li: vz ?: s?? ?nt?e?nd???

О, рождественская ель, о, рождественская ель, твои листья так неизменны

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

3) thy – ['?a?] – твой (устаревшее)

3) leaf (leaves) – [li: f (li: vz)] – лист (листья)

3) unchanging – [?n't?e?nd???] – неменяющийся

Not only green when summer’s here, but also when it’s cold and drear

n?t ??nli ?ri: n wen 's?m?z h?? b?t ?: ls?? wen ?ts k??ld ?nd dr?r

Зеленые не только, когда здесь лето, но также когда холодно и мрачно

O Christmas tree, O Christmas tree thy leaves are so unchanging

?? kr?sm?s tri: ?? kr?sm?s tri: ?a? li: vz ?: s?? ?nt?e?nd???

О, рождественская ель, о, рождественская ель, твои листья так неизменны

1) only – ['??nl?] – только

2) green – [?ri: n] – зеленый

1) when – [wen] – когда

2) summer – ['s?m?] – лето

1) also – ['?: ls??] – так же

2) cold – [k??ld] – холодный

5) drear – [dr?r] – мрачный; тоскливый

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

3) thy – ['?a?] – твой (устаревшее)

3) leaf (leaves) – [li: f (li: vz)] – лист (листья)

3) unchanging – [?n't?e?nd???] – неменяющийся

O Christmas tree, O Christmas tree such pleasure do you bring me (x2)

?? kr?sm?s tri: ?? kr?sm?s tri: s?t? ple?? du: ju br?? mi:

О, рождественская ель, о, рождественская ель, ты приносишь мне такое удовольствие

Oh every year this Christmas tree brings to us such joy and glee

?? evri ji? ??s kr?sm?s tri: br??z tu ?s s?t? d??? ?nd ?li:

О, каждый год Рождественская ель приносит нам такую радость и веселье

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

1) such – [s?t?] – такой

2) pleasure – ['ple??] – удовольствие; наслаждение

1) bring (brought; brought) – ['br?? ('br?: t; 'br?: t)] – приносить

1) every – ['evr?] – каждый

1) year – ['ji?] – год

2) joy – [d???] – радость

4) glee – [?li: ] – веселье; восторг

O Christmas tree, O Christmas tree such pleasure do you bring me

?? kr?sm?s tri: ?? kr?sm?s tri: s?t? ple?? du: ju br?? mi:

О, рождественская ель, о, рождественская ель, ты приносишь мне такое удовольствие

(Sleep in heavenly, sleep in heavenly)

sli: p ?n hevnli sli: p ?n hevnli

Спи на небесах, спи в райском покое

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

1) such – [s?t?] – такой

2) pleasure – ['ple??] – удовольствие; наслаждение

1) bring (brought; brought) – ['br?? ('br?: t; 'br?: t)] – приносить

2) sleep (slept; slept) – [sli: p (slept; slept)] – спать

3) heavenly – [hevnl?] – райский; божественный

O Christmas tree, O Christmas tree, oh evergreen unchanging

?? kr?sm?s tri: ?? kr?sm?s tri: ?? ev??ri: n ?nt?e?nd???

О, рождественская ель, о, рождественская ель, вечнозелёная неизменная

A symbol of goodwill and love, you’ll ever be unchanging

? s?mbl ?v ??dw?l ?nd l?v jul ev? bi ?nt?e?nd???

Символ благодати и любви, ты всегда будешь неизменной

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

4) evergreen – [’ev??ri: n] – вечнозелёный

3) unchanging – [?n't?e?nd???] – неменяющийся

2) symbol – [’s?mbl] – символ

3) goodwill – [?ud'w?l] – благодать

1) love – [l?v] – любовь

1) ever – ['ev?] – всегда

Each shining light, each silver bell, no other light spreads cheer so well

i: t? ?a?n?? la?t i: t? s?lv? bel n?? ??? la?t spredz t??? s?? wel

Каждая сияющая лампочка, каждый серебряный колокольчик, никакой другой свет так хорошо не распространяет веселье

O Christmas tree, O Christmas tree, you’ll ever be unchanging

?? kr?sm?s tri: ?? kr?sm?s tri: jul ev? bi ?nt?e?nd???

О, рождественская ель, о, рождественская ель, ты всегда будешь неизменной

1) each – [i: t?] – каждый

3) shining – ['?a?n??] – сверкающий; сияющий

1) light – ['la?t] – фонарик; лампа; свет

2) silver – ['s?lv?] – серебряный

3) bell – [bel] – колокольчик

1) no other – [n?? '???] – никакой другой

2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – распространяться

3) cheer – [t???] – веселье; радость

1) well (better; best) – [wel ('bet?; best)] – хорошо (лучше; самое лучшее)

2) Christmas tree – [kr?sm?s tri: ] – ёлка; рождественская ёлка

1) ever – ['ev?] – всегда

3) unchanging – [?n't?e?nd???] – неменяющийся