Голубь

Сизокрылый голубь прилетел ко мне,

И клюет он крошки на моем окне.

Может счастья в клюве

Принесет в мой дом,

Я открою окна для него, потом

Будем веселиться,

Разгонять печаль,

Только улетает,

Испугался, жаль…

(мой перевод на украинский язык)

Сизокрилий голуб прилетів до мене,

І клює він крихти на моєму вікні.

Може щастя в дзьобі

Принесе в мій дом,

Я відкрию вікна для нього, потім

Будем веселитимемося,

Розгонимо печаль,

Лише відлітає,

Ось, злякався, жаль..