XIV Метръ Шекспира
XIV
Метръ Шекспира
Неожиданно блестящіе результаты для уясненія эволюціи и творческихъ пріемовъ Шекспира дало изученіе такой, казалось бы, совершенно-вн?шней вещи, какъ метръ Шекспира. Многимъ, незнакомымъ съ ц?лью изученія шекспировскаго метра, кажутся какимъ-то жалкимъ букво?дствомъ подробн?йшіе разсчеты англійскихъ шекспирологовъ (Walker. Bathurst, Ingram, Furnivall, англо-русскій шекспирологъ Р. И. Бойль и особенно Fleay), сколько въ каждой пьес? ри?мованныхъ строкъ, сколько нери?мованныхъ, сколько стиховъ съ удареніемъ на посл?днемъ слог?, сколько съ удареніемъ на предпосл?днемъ слог? и т. д.
Но въ д?йствительности эта литературная статистика дала самые поразительные результаты. Оказывается, что метръ Шекспира это есть органическое выраженіе внутренняго художественно-психологическаго процесса. Съ углубленіемъ художественной манеры Шекспира совершенно м?няется y него метръ. Отъ вычурности шекспировскій метръ тоже переходитъ къ полной простот?. Вначал? художественные пріемы Шекспира полны изысканности и модной манерности и соотв?тственно поэтому крайне изысканно и нарядно его стихосложеніе. Молодой писатель не довольствуется скромнымъ б?лымъ стихомъ, нужна литературная побрякушка, и въ первыхъ пьесахъ ри?мованныя строки преобладаютъ надъ б?лыми стихами. Въ самой изысканной изъ пьесъ Шекспира "Безплодныхъ усиліяхъ любви" 1028 ри?мованныхъ стиховъ и 579 нери?мованныхъ. Но вотъ геній Шекспира все больше и больше склоняется къ простот? и художественной искренности и ст?сняющая свободный полетъ чувства ри?ма постепенно исчезаетъ. Въ заключительномъ аккорд? великой художественной д?ятельности — въ "Бур?" всего только 2 ри?мованныя строчки на 1458 нери?мованныхъ!
Такому же органическому упрощенію постепенно подпадаютъ другія частности метра.
Въ первыхъ пьесахъ почти н?тъ слабыхъ (weak) окончаній, т. е. неударяемыхъ, кончающихся союзомъ, нар?чіемъ, вспомогательнымъ глаголомъ — это считалось небрежностью; въ поздн?йшихъ произведеніяхъ Шекспиръ не обращаетъ ровно никакого вниманія на слабыя окончанія и число ихъ доходитъ до 33 %.
Въ первыхъ пьесахъ начинающій драматургъ внимательно смотритъ за т?мъ, чтобы б?лый стихъ былъ образцомъ пятистопнаго ямба, т. е. заключалъ бы въ себ? ровно 10 слоговъ, но въ поздн?йшихъ его настолько поглощаетъ забота о наилучшемъ выраженіи мысли, что онъ не ст?сняется прибавить и лишній слогъ: въ ранней "Комедіи ошибокъ" н?тъ ни одного стиха въ 11 слоговъ, въ посл?днихъ число ихъ доходитъ до 25 %.
Наконецъ, въ раннихъ своихъ пьесахъ Шекспиръ очень зорко сл?дитъ за т?мъ, чтобы (было какъ можно меньше такъ называемыхъ «run-on-lines», т. е. переходовъ мысли изъ одного стиха въ другой. Въ "Безплодныхъ усиліяхъ любви", въ "Комедіи ошибокъ" каждый стихъ, или каждые 2 стиха, представляютъ собою н?что вполн? законченное. Но, конечно, это страшные тиски для сколько нибудь глубокой мысди, и Шекспиръ совершенно отбрасываеть ихъ въ великихъ трагедіяхъ. Мысль начинаетъ занимать четыре, пять, шесть строкъ, сколько понадобится и число «run-on-lines» растетъ въ геометрической прогрессіи: въ первыхъ комедіяхъ ихъ 3 на 23 строки, въ посл?днихъ 21 на 24, т. е. н?что діаметрально противоположное.
Вотъ въ какой прямо-таки можно сказать, органической зависимости находится метръ Шекспира отъ внутренней эволюціи, отъ художественнаго роста великаго писателя. Получается совершенно точный біологическій признакъ, дающій право сказать безъ всякой натяжки, что по метру литературный изсл?дователь можетъ съ такою-же ув?ренностью опред?лять возрастъ шекспировскихъ пьесъ, съ какою опред?ляетъ ботаникъ возрастъ дерева по ежегоднымъ кольцамъ, д?лающимъ стволъ все бол?е и бол?е могучимъ и величественнымъ.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
Часть I До Шекспира
Часть I До Шекспира «БуффоН»: о Джоне Скельтоне Зачем стегать улитку, По естеству не прытку? Иль парусом, как лодку, Оснащать селедку? К чему писать, рифмачить, В чужих умах рыбачить? Желчь изливать, ученость Иль сердца удрученность? (Дж. Скельтон, «Колин
КО ДНЮ ШЕКСПИРА
КО ДНЮ ШЕКСПИРА Мне думается, это благороднейшее из наших чувств: надежда существовать и тогда, когда судьба, казалось бы, уводит нас назад, ко всеобщему небытию. Эта жизнь, милостивые государи, слишком коротка для нашей души; доказательство тому, что каждый человек, самый
II Семья Шекспира
II Семья Шекспира Фамилія Шекспиръ когда-то была очень распространена во всей Англіи. Этимологическое значеніе ея — потрясатель (Shake) копья (Speare или Spere). По-русски это соотв?тствовало бы фамиліи Копьевъ. Фамилія видимо указываетъ на военное происхожденіе и косвенно какъ бы
III Дѣтство Шекспира
III Д?тство Шекспира Въ 1558 г. Мери Шекспиръ родила дочь Іоганну, въ 1562 г. вторую дочь Маргариту, но об? он? умерли въ младенчеств?. Въ конц? апр?ля 1564 г. родилось третье дитя — Вильямъ. Вполн? точно день рожденія великаго драматурга не установленъ. По преданію, долго живущему въ
X Иконографія Шекспира
X Иконографія Шекспира Шекспиръ оставилъ своимъ насл?дникамъ достаточно крупное насл?дство, чтобы быть похороненнымъ съ великою честью; могила его y самаго алтаря внутри той-же самой главной стратфордской церкви во имя св. Троицы (Holy Trinity), гд? его 52 года до кончины
XVI Психологическое единство творчества Шекспира
XVI Психологическое единство творчества Шекспира Если незначительны разногласія между шекспирологами относительно хронологической посл?довательности пьесъ Шекспира, то, въ общемъ, они мало расходятся теперь и въ группировк? ихъ. Было время, когда пьесы Шекспира
III. Бэкон в окружении героев Шекспира
III. Бэкон в окружении героев Шекспира Для возможно более краткого и вместе богатого и яркого выявления той задачи, постановкой которой мы окончили предыдущую главу, мы подойдем к делу с несколько необычным методом.Мы полагаем, что Шекспир с изумительным, никем не
Фандорин против Шекспира
Фандорин против Шекспира Борис Акунин. Гамлет // «Новый мир», 2002, № 6 Чтение «Гамлета» Акунина – это та ситуация, когда финал трагедии заставляет отказаться чуть ли ни от всего, что переживаешь, читая ее основной текст.«До-финальная», основная часть текста вызывает
След Шекспира
След Шекспира В «Аде» две сестры (родные или нет, другой вопрос) влюблены в одного человека (состоящего с ними в близким родстве, но это тоже к делу нейдет). Смерть Люсетты в третьей части не прекращает этой темы — ее линия делается пунктирной, ибо бедная русалка в