40

40

Роман В. В. Набокова «Дар» был напечатан в 1937–1938 гг. в журнале «Современные записки» (№ 63–67) с изъятием главы четвертой («Жизнь Чернышевского»). В № 67 в редакторском примечании было сказано, что глава «пропущена с согласия автора», хотя на самом деле Набоков категорически отверг какие-либо сокращения. Этому предшествовала бурная переписка Набокова с В. В. Рудневым, одним из соредакторов журнала (см.: Минувшее. Вып. 8. С. 274–281). Полностью роман был опубликован лишь в 1952 г. Издательством им. Чехова (Нью-Йорк).