ПРИБЛИЖЕНИЕ К АЛЬМУТА?СИМУ ** © Перевод Е. Лысенко Филипп Гедалья пишет, что роман «The Approach to Al-M?tasim» [19]адвоката Мира Бахадура Али из Бомбея — «это весьма неуклюжее сочетание (a rather uncomfortable combination) исламских аллегорических поэм, обычно более всего интересующих их
Елена Шварц При черной свече * * * Так надрывно и длинно вопил паровоз (Он по небу развозит пар). Он промчался, взвывая, чрез сердце мое, Чрез его опустевший вокзал. И потом он так долго кричал в полях, Источая с одышкой пар, Только волк за болотом подхватил этот вой, Потому что
Приближение господа любви Когда ты близишься, душа моя пылает И всё во мне от радости дрожит; И кровь, как горный ключ, кипит, И мозг в костях моих играет. Что ж ты несешь с собой, творец и бог миров? Какое нищему таинственное благо? Ты окропил уста какою сладкой влагой?.. Я
II. «Качались, мотая черной хвоею…» Качались, мотая черной хвоею, Тяжелые ветки сосны, И пахло смолой и сухой чешуею От желтой рыбацкой луны. По дымному морю лунной дорогой Взволнованный ветер летел, И веяло с юга душной тревогой, И тучей край неба темнел. Вздымались
3. Судьба «Черной книги» Эренбург и Холокост[561]Первая статья Эренбурга, в которой говорилось о реальной опасности уничтожения еврейского населения на территориях СССР, захваченных Германией, была основана на свидетельствах очевидцев; она написана 12 ноября 1941 года для
2. Закат черной эпохи «Дорогами Европы»В послевоенную пору публицистика Ильи Эренбурга печаталась в центральной советской прессе широко и с безусловной, лишь изредка нарушаемой регулярностью, а уж его имя в прессе упоминалось чаще некуда. Что касается содержания
Приближение к Снежной Королеве Когда мы узнаем из античной мифологии о пребывании кающихся грешников в Гадесе или Аиде, в глаза бросается одна особенность, резко отличающая адские муки с точки зрения античности от аналогичных представлений христиан. Вспомним Сизифа
Жан Рэй: поиск Черной Метафоры Литературная критика — занятие неблагодарное, и ее необычайное распространение в наше время — еще одно свидетельство кризиса современного переживания. Ассимиляция, систематизация литературы, ярлыки оценки, реклама — все это вполне
Евгений Брандис СЛОВО ФАНТАСТИКЕ Ни для кого не секрет, что книги с заманчивым грифом «фантастика» пользуются исключительным спросом. Новинки переходят из рук в руки, в библиотеках их выдают по записи. Не простаивают на полках и сочинения классиков. Жюль Верн и Уэллс,
Приближение к истине Проблемы воплощения поэтического мотива в художественном произведении В статье «На пути к воплощению новой идеи» композитор Альфред Шнитке говорит о недовоплощенности подсознательного замысла произведения, уже вышедшего из-под пера, то есть
Пафос космизации в научной фантастике Научно-фантастическая литература порождена многогранным взаимодействием художественного творчества с научным. Справедливо тем не менее замечено, что вскормлена была она владычицей поэзии Евтерпой совместно с музой астрономии
7. Дело о побеге и черной Лолите[*] (О «Правилах Марко Поло» В. Месяца)[84]Поэт, прозаик (роман 2002 года «Лечение электричеством» вошел в шорт-лист русской Букеровской премии, изданный в 2004 году сборник рассказов «Вок-вок» получил премию имени Ивана Бунина), редактор и издатель
3. Пицца с черной икрой[*] (О «Сладкой жизни» А. Гениса)[723]Сборник «Сладкая жизнь», аккумулирующий статьи и заметки, выходившие в последние годы в основном в «глянцевых» изданиях, является своеобразным продолжением изданного в 2003 году «У-Факторией» трехтомника сочинений
Проделки черной принцессы Да притом пускай бы уже панночка в таком виде, как она ее знала, — это бы еще ничего; но вот вещь и обстоятельство: что она была вся синяя, и глаза горели, как уголь. Гоголь Н.В. Вий В типе 401 куртуазный мотив помощи заколдованной девушке, несомненно,