ВикиЧтение

ВикиЧтение

«…Поговорить с Вами долго и длинно и даже посплетничать…»: Переписка Г.В. Адамовича с Р.Н. Гринбергом (1953-1967)
Адамович Георгий Викторович

72. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

72. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

Paris 8

7, rue Fred<eric> Bastiat

20/XI-1964

Дорогой Роман Николаевич.

Знаю, что Вам известна причина моего молчания[194] — и потому ничего не объясняю. Искренне жалею, что «В<оздушные> п<ути>» выйдут без меня[195]. Я как раз начал что-то писать или, вернее, думать о том, что напишу, когда заболел.

Теперь я дома. Надеюсь дней через десять поехать для поправки в Ниццу и пробыть там до конца января. Мой парижский адрес действителен всегда, где бы я ни был.

Как живете? Не собираетесь ли в Европу? Был бы очень рад Вас повидать. Крепко жму руку, желаю успеха «Воздушным путям» и прошу передать самый сердечный привет Софии Михайловне.

Ваш Г. Адамович

Читайте также

4. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

4. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 104, Ladybarn Road Manchester 1418/I-1953Дорогой Роман Николаевич,Послал Вам письмо три дня тому назад, а вчера получил Ваше от 11-1. По-моему, первый вопрос (т. е. в первом №) в журнале литературном должен быть тоже литературным.Не подойдет ли такой

6. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

6. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 104, Ladybarn Road Manchester 1414/II-1953Дорогой Роман Николаевич,Простите, что отвечаю с опозданием. Я обещал Вам прислать «Комментарии» точно к 15-му. Вчера я послал их в Париж, для переписки, вернутся они дня через 3, у Вас будут к 20[24]. Надеюсь, что опоздание —

7. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

7. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 104, Ladybarn Road Manchester 1421/II-53Дорогой Роман Николаевич.Посылаю статью[33]. Задержка произошла из-за переписчицы, больной — как и все в Париже — гриппом.У меня есть к Вам просьба и предложение. Вы, верно, встречались в Париже с Кантором[34]. А если нет,

9. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

9. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 104, Ladybarn Road Manchester 1412/III-53Дорогой Роман НиколаевичЧто же мне с Вами делать, не можете прислать корректуру, так не можете! Но за то сделайте уж мне одолжение: последите, чтобы было поменьше ошибок и опечаток. Текст мой переписан на машинке,

22. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

22. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 104, Ladybarn RoadManchester 144/XI-1953Дорогой Роман НиколаевичСпасибо за листочек с содержанием «Опытов». Теперь жду их самих. «Комментарии» я напишу непременно и пришлю к № 3. (В декабре, или можно позже? Я как-то не умею писать иначе как к сроку.) Очень

23. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

23. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу Manchester 14104, Ladybarn Road5/XII-1953Дорогой Роман Николаевич,Спасибо за «Опыты». Прочел их внимательно и в общем «с удовольствием». Пишу «в общем» — потому что удовольствие было не от каждой отдельной напечатанной вещи, а от целого, т. е. от духа и склада

25. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

25. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу Nice1/I-54Дорогой Роман Николаевич.Шлю Софье Михайловне и Вам лучшие пожелания к Новому году. Приехал на праздники в Ниццу и хотел отсюда послать Вам «Комментарии». Но здесь нет переписчицы — и поэтому откладываю присылкудо возвращения в

26. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

26. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 104, Ladybarn RoadManchester 14, 24/I-54Дорогой Роман Николаевич.Вот «Комментарии»[119].Если есть возможность, если хотите сделать мне большое одолжение: пришлите корректуру. Верну в тот же день.Если невозможно — надеюсь на внимание корректора.Шесть

28. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

28. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 26/II-54Дорогой Роман НиколаевичПолучил корректуру сегодня утром, возвращаю немедленно. Но письмо Ваше отправлено 17-го, а сегодня 26-е. Почему-то долго шло.Впрочем, исправлений почти нет (только насчет расстояния между отдельными отрывками — 2

31. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

31. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 3, Scarsdale RoadVictoria Parkc/o Mr. WhiteManchester, 17/I-59Дорогой Роман Николаевич.Я был очень рад получить от Вас письмо, но вызвало оно во мне чувства двойственные. Могу перефразировать «Онегина»: Живаго долго я терпел, Но Пастернак мне надоел[123]. Не сам

33. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

33. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу Manchester, 5/III-59Дорогой Роман НиколаевичЯ надеюсь быть в Париже с 20 марта до 1 апреля (потом, вероятно, уеду дней на десять на юг). Дайте мне знать о своем приезде — 7, rue Fr6deric Bastiat, Paris 8.Буду очень рад видеть Софью Михайловну и Вас.Шлю сердечный

34. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

34. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 7, rue Fred<eric> Bastiat Paris 8<25 марта 1959 г.?>[131]Дорогой Роман НиколаевичПишу, чтобы подтвердить, что saufimprevu[132] буду у Вас завтра, в субботу в Hotel Continental, в 7 1/2 часов или немного позже.Ваш Г.

36. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

36. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 7, rue Frederic BastiatParis 8, 6/VI-59Дорогой Роман Николаевич.Приехал сегодня в Париж и нашел Ваше письмо. Очевидно, произошло недоразумение.Я помню, что мы с Вами говорили об июне как о времени для представления рукописей. Но не помню, чтобы Вы назначили

38. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

38. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу Paris, 3/VII-59Дорогой Роман Николаевич.Пишу с «повинной головой». У меня в Париже такая суетливая жизнь, что никакие писания невозможны. Особенно если они требуют чуть-чуть раздумия и серьезности. Простите! Я очень жалею, что не написал обещанных

40. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

40. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 4, av<enue> Emiliachez M-me HeyligersNice, 31/VII-59Дорогой Роман Николаевич.Вот «Темы». Надеюсь, еще не слишком поздно. Я в обычном своем летнем маразме, а это — не совсем то, что я хотел написать (т. е. короче и сбивчивее). Но не взыщите: ни на что другое сейчас

42. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу

42. Г.В. Адамович — Р.Н. Гринбергу 4, Emilia с/о HeyligersNice, 13 авг<уста 19>59Дорогой Роман НиколаевичПолучил Ваше письмо. Постараюсь (без ручательства) исполнить Ваше желание и расширить «Темы», кое-что дослав Вам вместе с гранками. Беда в том, что я сейчас занят, как давно не был, и