В ПУТИ К БОЛЬШОМУ ПЕРЕВАЛУ

В ПУТИ К БОЛЬШОМУ ПЕРЕВАЛУ

По тропинкам горным, сквозь чащобы

Мы с тобою пробирались к свету,

Руку дать всегда готовы оба,

Всюду, где другой опоры нету.

Сколько раз ты руку мне давала,

Сколько раз давал я руку,

Лишь в пути к большому перевалу

Люди цену узнают друг другу.

Все дороги жизни на две части

Поделили мы с тобой без спора,

Поделили горе, поделили счастье,

Поделили все крутые горы.

                    Перевод Конст. Симонова.