Картинка 35. «Притчи Соломона». Жемчужина N 2 или «Кто мигает глазами, тот причиняет досаду».
Картинка 35. «Притчи Соломона». Жемчужина N 2 или «Кто мигает глазами, тот причиняет досаду».
«И была мудрость Соломона выше мудрости всех сынов востока и всей мудрости Египтян. Он был мудрее всех людей… и имя его было в славе у всех окрестных народов. И изрек он три тысячи притчей, и песней его было тысяча и пять» (3 Цар. 4:30-32).
«Книга притчей Соломоновых» состоит из 31 главы. И ни одна из них, как оказалось после прочтения, не содержит ни единой притчи. Поясним. Притча - «В религиозной и старой дидактической литературе: краткий иносказательный поучительный рассказ» (словарь Ожегова). Притча - «Рассказ, в иносказательной форме содержащий нравоучение» (словарь Ушакова). Примером притчи может служить сказка Пушкина о рыбаке и рыбке, басни Крылова. В Библии также есть многочисленные примеры притчей. Например, пророк Нафан рассказал царю Давиду, как богач отобрал у бедняка единственную овечку (2 Цар. 12:1-7). Иисус общался с простыми людьми с помощью притч (притчи о блудном сыне (Лук. 15), о богаче и нищем Лазаре (Лук. 16), о судье и вдове (Лук. 18), об умном царе (Лук. 19), о винограднике (Лук. 20). Однако, никаких иносказательных рассказов, имеющих поучительный характер, в «Книге притчей Соломоновых» нет. Она содержит большое количество пословиц, поговорок, советов, наблюдений, высказываний на различные темы, в которых ничего иносказательного и высокомудрого и близко нет: уважай родителей, слушайся старших, не ленись, не обманывай, не прелюбодействуй, не воруй и т.п.
Давид Найдис, в своей блестящей книге «Библейская правда» пишет об этом следующим образом: «Так, какие же особые перлы мудрости содержит “Книга притчей Соломоновых”? В ней содержится более семисот изречений, из которых: “…7 открывают нам, что, оказывается, быть богатым гораздо лучше, чем быть бедным. Но в то же время, утверждают 7 других изречений, доброта, - лучше богатства. Из 17 поговорок мы с удивлением узнаём, что лень губит человека. 55 поговорок убеждают нас, что быть умным гораздо приятнее и полезнее, чем быть глупым. В 12 поговорках тонко подмечено, что слова - серебро, а молчание - золото. 69 наставлений настаивают на том, что лучше быть праведным, чем быть нечестивым. Потому что праведники будут жить вечно, а нечестивые погибнут. 26 поговорок учат говорить правду и ходить прямыми путями. Что иногда делают даже те, кто не читал притчей Соломона. 6 поучений адресованы прямо торговцам и советуют им чаще проверять правильность весов, очевидно, на случай контроля. 8 поговорок терпеливо учат нас, что надо слушаться старших. ‘Скромность украшает человека!’ - деликатно намекают нам 18 поговорок и пословиц. Слова разные, но смысл один. В то же время, утверждение, что не следует желать чужого добра, то есть, содержание десятой заповеди, содержится только в одной-единственной поговорке. Возможно, эта идея ещё не была в те времена так популярна, как сейчас. ‘Слова надо подкреплять делом!’ - говорится в 5 оригинальных поучениях. ‘Доброе слово и кошке приятно’ - в одном экземпляре. Также, в полном одиночестве находятся пословицы и поговорки, вмещающие такие свежие мысли: ‘бойся развратной жены’; ‘не рой другому яму’; ‘люби ближнего’; ‘не верь сплетням’; ‘не ругайся!’. 9 поговорок утверждают, что мудрость - это страх Господень. ‘Не ручайся за посторонних’ - 6 поговорок. ‘Женщина должна быть умной’ - 3. ‘Бойся сварливой жены’ - 4. ‘Не ленись наказывать детей розгами’ - 8. ‘Соблюдай заповеди’ - 6. ‘Живи в страхе Господнем’ - 13. ‘Почитай родителей’ - 4. ‘Не свидетельствуй ложно’ - 3. ‘Делай добро’ - 2. ‘Будь отходчив’ - 3. ‘Не ходи к чужим жёнам’ - 6. ‘Не полагайся на разум, а надейся на Бога’ - 2”».
Вот это да-а. Какие оригинальные мысли. Явно до Соломона никто не догадался, что лучше быть здоровым и богатым, чем бедным и больным. И конечно же, именно он является первооткрывателем кармического закона под названием «не рой яму другому». Среди этих «вершин» восточной мудрости, хотя и очень редко, встречаются и довольно интересные наблюдения:
· «Лучше простой, но работающий на себя, нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе» (Притч. 12:9).
· «Много хлеба бывает и на ниве бедных, но некоторые гибнут от беспорядка» (Притч. 13:24).
· «И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль» (Притч. 14:13).
· «От всякого труда есть прибыль, а от пустословия только ущерб» (Притч. 14:23).
· «Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть» (Притч. 15:17).
Однако больше, всё-таки, вот таких высокомудрых перлов:
* «Богатый господствует над бедным, а должник делается рабом заимодавца» (Притч. 22:7).
Кто бы мог подумать!
* «Весёлое сердце делает человека весёлым, а при сердечной скорби дух унывает» (Притч. 15:13).
Ну, да! Голодный желудок делает человека голодным, а от недостатка сна человек хочет спать.
q «Кто обкрадывает отца своего и мать свою и говорит: “это не грех”, тот - сообщник грабителям» (Притч. 28:24).
Да? А мы-то хотели брать с них пример!
* «Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его» (Притч. 16:26).
Никогда бы не подумали!
* «С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо» (Притч. 18:23).
А мы-то думали, что наоборот!
* «Кто замышляет сделать зло, того называют злоумышленником» (Притч. 24:8).
А того кто замышляет ограбление называют гробоумышленником, да?
* «Где нет волов, там ясли пусты; а много прибыли от силы волов» (Притч. 14:4).
Ясли также пусты, где нет коней, овец, ослов и т.п. Но и это ещё не всё. Чем дальше - тем благозвучней:
· «Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и - безрассудная» (Притч. 11:22).
· «Добродетельная жена - венец для мужа своего; а позорная - как гниль в костях его» (Притч. 12:4).
· «Глупый сын - сокрушение для отца своего, и сварливая жена - сточная труба» (Притч. 19:13).
· «Нашел ты мёд - ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытиться и не изблевать его» (Притч. 25:16).
· «Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою» (Притч. 26:11).
Частенько «высокохудожественность» библейского языка берёт верх над смыслом.
® «Приятная речь - сотовый мед, сладка для души и целебна для костей» (Притч. 16:24).
® «Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб» (Притч. 28:3).
® «Слова наушника - как лакомство, они входят во внутренность чрева» (Притч. 26:22).
Одной из отличительных особенностей «Притч» является то, что одна и та же «премудрость» записывалась по несколько раз, правда в разных местах и разными или почти разными словами. Возможно, следуя свежеоткрытой соломоновой мудрости - повторение мать учения.
* «Верный свидетель не лжет, а свидетель ложный наговорит много лжи» (Притч. 14:5).
* «Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи» (Притч. 14:25).
Или:
* «Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме» (Притч. 21:9).
* «Лучше жить в земле пустынной, нежели с женою сварливою и сердитою» (Притч. 21:19).
«Притчи» отличаются также и тем, что содержат обилие советов и наставлений на одну и ту же тему, но противоположных по смыслу.
· «Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его». (Притч. 18:16)
или
· «Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху - сильную ярость» (Притч. 21:14).
Но ведь, «Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить». (Притч. 27:15), с другой стороны «Многие заискивают у знатных, и всякий - друг человеку, делающему подарки» (Притч. 19:6).
Так, что же делать бедному верующему? Давать или не давать «подарки»?
В то же время, по вопросу материального благосостояния, «Притчи» высказываются однозначно - это дело хорошее. Бедный никому не нужен. «Бедный ненавидим будет близкими своими, у богатых - много друзей» (Притч. 15:20, 19:4).
Однако, при одном маленьком условии - состоятельные люди должны веровать в Иегову, в противном случае: «Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат» (Притч. 28:6).
Для кого лучше - понятно. Им также было выгодно превратить людей в бездумное и безвольное стадо:
Ї «Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми» (Притч. 16:19).
Ї «Кто надеется на себя, тот глуп; а кто ходит в мудрости, тот будет цел» (Притч. 28:26).
Ї «Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь» (Притч. 29:23).
Надо иметь в виду, что хождение в «мудрости», как и хождение «прямыми путями», в отличие от «кривых», предполагает одно - веру в Иегову. Те, кого «Притчи» называют умным, добрым, непорочным, праведный, исповедуют иудаизм. «Глаза твои пусть прямо смотрят, и ресницы твои да направлены будут прямо пред тобою» (Притч. 4:25). Все остальные, у которых кривые глаза и ресницы, являются своенравными, нечестивыми, неправедными, словом, грешниками. Завидовать последним, если они были богаты, не стоило по одной простой причине: «…богатство грешника сберегается для праведного» (Притч. 13:22). А праведные кто у нас? То-то.
Выводы.
1. Давайте сначала отдадим должное автору и вспомним, кем был царь Соломон и как он дошёл до жизни такой. А сейчас кратенько вспомним следующее: Соломон был седьмым (!) сыном царя Давида. Тем не менее, паренёк он был ушлый и сумел пробраться на трон раньше своих братьев и этим скорее всего заслужил уважение библейских идеологов и удостоился многократного упоминания в Библии. Да ещё он смастерил по домику - себе и Иегове. Однако, в Библии нет ни одного мало-мальски убедительного свидетельства о том, что интеллект Соломона превосходил среднееврейский уровень того времени.
2. Соломонова книга не содержит ни одной притчи! Она содержит множество различных высказываний, советов, по большей части малопонятных; изречений; наблюдений; нравоучений и т.п. Возможно, в те времена для евреев эти слова и были чем-то непостижимым, но для нас это - банальности, к тому же, очень плохо переведённые и написаны весьма корявым языком. Как остроумно пишет Давид Найдис «Подобные притчи каждый из нас способен выстреливать по одной в минуту, не отрываясь от просмотра мыльной оперы. Вот Вам образцы для подражания:
* «Кто делает добро, того называют добрым».
* «Кто делает глупости, того называют глупцом, а кто говорит притчами, того называют Соломоном».
* «Кто верит, того называют верующим, а того, кто не верит, называют неверным и тут же, по древним мусульманским законам, убивают».
Вообще-то хвалёная Соломонова мудрость подозрительно напоминает народный фольклор, старательно собранный ретивыми слугами, но бездарно скомпонованный, ужасно переведённый и неряшливо отредактированный.
3. Несмотря на готовый для передирания материал, безрукие (или безголовые) библеписцы не смогли преподнести его в удобочитаемом виде. Вероятно, тематическая мешанина, многократные повторения одного и того же, противоречивые высказывания, жуткое косноязычие и неуважение к склонениям - были призваны работать на поддержание мифа о «сложности и мудрости» Соломоновых творений: «Человек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами, Мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знаки пальцами своими» (Притч. 6:12-13).
4. Ниже предлагаем Вашему вниманию ещё несколько образчиков «утончённости форм» самой мудрой из всех восточных мудростей:
* «Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнется» (Притч. 10:10).
* «Отойди от человека глупого, у которого ты не замечаешь разумных уст» (Притч. 14:7).
* «Нехорошо и обвинять правого, и бить вельмож за правду» (Притч. 17:26).
* «Всякий благоразумный действует с знанием, а глупый выставляет напоказ глупость» (Притч. 13:16).
* «Глупый не любит знания, а только бы выказать свой ум» (Притч. 18:2).
* «Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: "я ничего худого не сделала"» (Притч.30:20).
Аминь!
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
«Людям с карими глазами…»
«Людям с карими глазами…» Людям с карими глазами, – Теплыми глазами юга – Людям с близкими мечтами Не дано любить друг друга. Полон юмора, испуга И упрека каждый взгляд… За невольное молчанье, Память без воспоминанья — Лучшая из всех наград. Впрочем, и об этом с
ЖЕМЧУЖИНА
ЖЕМЧУЖИНА Охрипший Гамлет стонет на подмостках. Слезами Федра размывает грим. Мы мучаемся громко и громоздко, О страсти и о смерти говорим. Мы надеваем тоги и котурны, Мы трагедийный меряем парик. Но прерывает слог литературный Бессмысленный и безнадежный крик. Весь
Картинка 27. «Первый Паралипоменон». Опять здрасьте или подробная генеалогия иудеев от Адама до Соломона.
Картинка 27. «Первый Паралипоменон». Опять здрасьте или подробная генеалогия иудеев от Адама до Соломона. «Первая книга Паралипоменон» начинает издалека - от самого Адама. Само это трудно выговариваемое слово - «паралипоменон» - означает всего-навсего «летопись». Первые
Картинка 34. «Псалтирь». Жемчужина еврейской лирики N 1 или Блажен, кто разобьёт младенцев о камень!
Картинка 34. «Псалтирь». Жемчужина еврейской лирики N 1 или Блажен, кто разобьёт младенцев о камень! Псалтирь (греч. psalterion) - книга с текстами для богослужений, состоящая из псалмов. Псалом (греч. psalmoi) - хвалебная песня, песнопение, по-нашему - молитва. Всего в Ветхом Завете
Картинка 36. «Екклесиаст». Жемчужина N 3 или «суета сует», как источник острой хронической депрессии.
Картинка 36. «Екклесиаст». Жемчужина N 3 или «суета сует», как источник острой хронической депрессии. В «Книге Екклесиаста или проповедника» записаны слова некоего «Екклесиаста, сына Давидова, царя в Иерусалиме». Само слово «Екклесиаст» греческого происхождения и
Картинка 37. «Песнь песней». Жемчужина N 4 или мистико-аллегорический смысл библейской эротики.
Картинка 37. «Песнь песней». Жемчужина N 4 или мистико-аллегорический смысл библейской эротики. Наконец-то мы познакомимся c единственной дошедшей до нас песней Соломона Давидовича (хотя заявлено было 1005 штук (3 Цар 4:32)). «Книга Песни песней Соломона» состоит из 8 глав и
Картинка 38. «Премудрость Соломона». Еврейская жемчужина N 5 или, где зарыт «корень бессмертия».
Картинка 38. «Премудрость Соломона». Еврейская жемчужина N 5 или, где зарыт «корень бессмертия». После притч, проповедей и песен, самый рейтинговый мудрец - Соломон Давидович Иудейский - сподобился написать философский трактат и сделать миру большое одолжение и ценнейший
Картинка 42. «Иезекииль». Колёса с глазами или убойные методы «божественной» саморекламы.
Картинка 42. «Иезекииль». Колёса с глазами или убойные методы «божественной» саморекламы. Иезекииль (Йехезкель) - третий из наиболее почитаемых и в иудействе, и в христианстве пророков. Свой галюцинаторный опыт он описал в книге, которая состоит из 48 глав. Произошёл сей
ГЛАЗАМИ ДРУЗЕЙ
ГЛАЗАМИ ДРУЗЕЙ 1. Джерманетто в Челябинске Джованни Джерманетто побывал на Урале с бригадой агитсамолета «Крокодил» в начале октября 1938 года. Известный антифашистский писатель, представитель ЦК МОПРа в СССР, он выступал с докладами перед рабочими Челябинска и Копейска,
Стрельба глазами
Стрельба глазами Живые, яркие сравнения, которые в барочно — навороченном контексте НФ могут, будучи восприняты буквально, создавать феерический эффект одушевления неодушевленных предметов. Одним из идеалов НФ — киберпанка было «писать так, чтобы каждое слово стреляло
Харкнул в суп, чтоб скрыть досаду
Харкнул в суп, чтоб скрыть досаду Александр Бобров. Иосиф Бродский. Вечный скиталец. М.: АлгоритмНесколько лет назад с поэтом и публицистом Александром Бобровым случилась беда: его поймали на плагиате. Как выяснилось, немалую часть его статьи в «Лит-газете» составляли
Молодежь глазами социолога
Молодежь глазами социолога Довольно хорошо зная молодую литературу, читая лекции в молодежных аудиториях, я твердо знаю, что далеко не этот и не только этот социологический портрет молодежи существует в реальности. Не вызывают доверия и многочисленные «Фонды по
11. Мир глазами «нищих духом»
11. Мир глазами «нищих духом» Мотивы детскости у ПлатоноваВ особом складе мысли «нищих духом», которых Платонов нередко предпочитает своим «умным» персонажам, следует различать по меньшей мере три аспекта «духовной нищеты» — детскость, невежество и юродство. Детский