53. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
53. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
<начало июля 1958 г.>[390]
<начало письма утрачено>
Дама, давшая 5 т<ысяч>, — Madame Benenson (Вы не разобрали). Притом она деликатно сообщила, что «уже Г. Иванову помогала». Ну, если дала 5 т<ысяч>, то деликатность можно ей простить. Хотя, как говорит Serge Lifar, «все они — сволочи», т. е. люди делаются сволочами от денег, а без денег — ничего. Какой это Ваш поклонник приехал в Hyeres? И что Amigo, о котором Вы пишете с глухой, затаенной скорбью, будто «я шла, думала», а он оказался подлецом или вроде. Ну, chere Madame, до свидания, м. 6. скорого. Целую Вас и Жоржа, пусть он потихоньку повторяет каждое утро «je vais de mieux en mieux»[391], уверяю Вас, что это действует, даже если говорить, не веря. А доктора вообще идиоты. Вот камфора от сердца — хорошее средство, я принимаю капли (Lolucamphre) довольно часто, и потом становлюсь юным спортсменом, хотя и не надолго. А главное, это совсем вещь безвредная, и мне 25 лет назад сказал Laubry[392], первый светило по сердцу, — ne prenez que du camphre, et dites un medecin qui vous donnera autre chose, que je vous l’ai interdit[393].
Пожалуйста, пишите. Не помню, писал ли я Вам о своей встрече с Оцупом на лестнице «Р<усской> мысли». Если не писал, напишу — в порядке развлечения.
Ваш Г. А.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
3. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
3. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 7, rue Frederic Bastiat Paris, 8 3/IV-55Дорогая MadameПолучил Ваше письмо уже в Париже, куда мне его переслали.Все, что могу, я, конечно, для Вас сделаю, — но могу ли? C’est a voir[47]. Недошивину[48] и особенно Долгополова[49] я мало знаю. Ее — Недошивину — больше, и она
4. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
4. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 7, rue Frederic Bastiat Paris 8 7/IV-55Chere Madame,Я чувствую, что Вы волнуетесь из-за Вашего эвентуального периода, и потому пишу, не имея еще никаких точных сведений, pour tenir au courant[59].Я видел Д.Н. Ермолова[60], человека «со связями» в известных Вам таинственных
5. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
5. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 104, Ladybarn Road, Manchester 14 6/V-55Chere MadameОт Вас давно ни слова, и я не знаю, как Ваши дела по Вашим сведениям. Мои сведения сводятся к тому, что хлопоты о Вас наталкиваются на препятствия. Но дело никак не в политике, т. к. весь принцип этих домов
6. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
6. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой Manchester 11/VI-55А в Париже:7, rue Frecteric Bastiat, Paris 8 (приблизительно до 10 июля)Дорогая MadameНаша переписка заглохла, не знаю, по чьей вине. Вероятно, по моей.На днях я уезжаю в Париж. Как Ваши дела с переездом в другой дом? Я как-то — довольно уже давно —
7. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
7. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 4, av<enue> Emilia chez Mme Lesell (а не Lezzel) Nice3/VIII-55Дорогая MadameВерьте или не верьте, сел за стол, взялся за перо, чтобы писать Вам — и в эту минуту мне принесли Ваше письмо! А не писал я Вам «так» (что всегда злило Зинаиду)[77], без причин, но «храня Вас на
10. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
10. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 104, Ladybarn Road Manchester 14Дорогая Madame 6/XII 55Получил сегодня Ваше письмецо и, видите, отвечаю сразу. Так что провалы в переписке из двух углов — не по моей вине. Спасибо, что наконец написали.Отвечаю по порядку.1) «Моц<арт> и Сальери»[108]. До меня
11. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
11. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 7, rue Frederic Bastiat Paris 8 18/XII-55Chere Madamotchka Завтра — т. к. сегодня воскресение — пошлю Вам Вашу английскую книгу, заказным. Поиски в Манчестере оказались тщетными. Но у меня было несколько часов в Лондоне, проездом в Париж, и я разыскал это
12. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
12. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 7, rue Frederic Bastiat Paris 8 6/I-56 Сочельник!Chere MadamotchkaПолучил вчера Ваше письмо и отвечаю по горячим следам. Сначала я был в недоумении. Вы пишете о «пенсии» Жоржу на год, и притом «5-10 тысяч не помогут». Ну где, дорогая душка, я могу такую пенсию
14. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
14. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 7, rue Frederic Bastiat Paris 8Chere Madamotchka Спасибо за письмо. Я уж беспокоился: что с Вами? Вы существо общительное, а вдруг исчезли. Буду ли я в Ницце летом? Если буду жив, буду, и вообще не представляю себе лета в другом месте. Новые пейзажи меня не
15. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
15. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 4, avenue Emilia chez Mme Lesell Nice 25/VII-56Chere Madamotchka Нахожусь в Ницце и весьма этим доволен. Очень также доволен, что Жорж доволен (моей рецензией)[160]. Но не дурно бы написать благодарственное письмо, тем более что он всем пишет, кроме меня. Даже Маковский
36. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
36. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 7, rue Frederic Bastiat Paris 8 21 дек<абря 19>57Дорогая Мадамочка, прибыв в Париж, получил Ваше письмо. Спасибо. Верчусь в вихрях света уже с неделю, но внезапно ослаб и сдал, устаю очень, не знаю с чего. Верно, c’est l’age[295]. Кстати, я все больше становлюсь
45. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
45. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой Paris31/ III-58Дорогой друг МадамЯ был сегодня утром в Земгоре (malgre[348] 38°, которые не проходят! Но это я упоминаю не в заслугу себе, а просто так. Выхожу я все равно, а почему жар — не знаю).Долгополов — invisible[349], о чем меня предупредил Ермолов. У него
46. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
46. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой Paris5/IV-58Дорогой друг MadameПолучил Ваше письмо — и, как заведено, отвечаю сразу.Ваш отказ от Gagny и Сэвра примем к сведению, но без согласия и удовольствия. По-моему, Вы не правы. Я был, кстати, у Тер-Погосяна, который сверх-директор над Gagny и Сэвром.
47. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
47. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой <между 5 и 10 апреля 1958 г.>[357]<начало письма утрачено>знаю, т. к. Прегельша куда-то исчезла и, во всяком случае, умолкла. По-моему, и ей недурно бы написать, т. е. чтобы Вы ей написали! Я сейчас немного скрываюсь в Париже и никого не вижу,
56. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
56. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой Nice21 июля <19>58Chere petite MadameВот 5 тысяч. Спасибо за милое письмо и всякие сообщения. На Померанца я и не думаю сердиться. За что? Иваск пишет, что если и приедет, то в августе, да и то под вопросом. Получил сегодня письмо от старика Гласберга, что
57. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой
57. Г.В. Адамович — И.В. Одоевцевой 4, av<enue> Emilia chez Heyligers Nice 12/VI1I-58Chere amie Madamotchka.Пишу в сладком тумане дружеской встречи, еще не совсем рассеявшемся. Как и что у Вас? Очень был рад у Вас побывать, несмотря на болезнь Жоржа. Пусть прибодрится, он худ, конечно, но вид — ничего, и