2.2.3 La catégorie grammaticale par rapport aux mots

Le propre de la valeur grammaticale est de s’?tendre ? une s?rie de mots. Cependant, la concurrence entre le sens du mot et le sens apport? par la forme grammaticale peut imposer des restrictions. Sous cet aspect, on distingue les cat?gories purement grammaticales et les cat?gories lexico?grammaticales.

a) les cat?gories proprement grammaticales s’?tendent ? tous les mots de la m?me classe: exemple, nombre et genre des adjectifs ( ? quelques rares exceptions pr?s, tous les adjectifs fran?ais ont les deux genres et les deux nombres); le temps verbal ( tous les verbes peuvent se mettre au pr?sent, pass? ou bien au futur ), etc.;

b) les cat?gories lexico?grammaticales n’affectent qu’une partie de mots de la classe donn?e: exemple, le nombre ( il ne concerne que les substantifs nombrables ), la voix ( elle n’est propre qu’aux verbes transitifs ), le degr? de comparaison ( on ne le trouve que chez les adjectifs de relation ). L’existence des cat?gories lexico?grammaticales souligne l’interd?pendance du lexique et de la grammaire, ainsi que les fondements s?mantiques des cat?gories grammaticales. La forme non?marqu?e peut s’?tendre ? toute la classe, y compris aux mots qui s?mantiquement sont incompatibles avec la cat?gorie grammaticale donn?e, elle remplit alors une fonction de neutralisation, fonction non?significative.

Par exemple: la forme active pour les verbes intransitifs, le singulier pour les substantifs non?nombrables.