Читайте также
Книги
Английская поэзия в переводах В. А. Жуковского. Составление К. Н. Атаровой, А. А. Гугнина. М., «Рудомино», «Радуга», 2000, 368 стр.Издание с параллельным английским текстом.Генрих Бёлль. Дом без хозяина. Глазами клоуна. Потерянная честь Катарины Блюм. Письмо моим сыновьям.
Книги
Иосиф Бродский. Меньше единицы. Избранные эссе. Перевод с английского под редакцией В. Голышева. М., Издательство «Независимая газета», 1999, 472 стр., 6500 экз.Михаил Булгаков. Избранные сочинения. В 3-х томах. Составители Б. Акимов, А. Храмков. М., «Литература», «Тест-сэмпл»,
Книги
Белла Ахмадулина. Влечет меня старинный слог. Составитель Б. Мессерер. М., «ЭКСМО-Пресс», 2000, 528 стр., 8100 экз.Михаил Бутов. Svoбода. Роман. СПб., «ИНАПРЕСС», 2000, 261 стр., 1000 экз.Книжное издание романа лауреата Букеровской премии 1999 года, первая публикация — в «Новом мире»
Заимствования в четвертой и пятой частях романа
1. Евгений Листницкий
Обратимся еще раз к сюжетной линии Евгения Листницкого и связанным с ней заимствованиям. С середины четвертой части романа резко сокращается присутствие на его страницах одного из главных
Заимствования из воспоминаний Деникина и Лукомского
(четвертая и пятая часть «Тихого Дона»)
1. Корнилов и Лукомский в ставке (август 1917г.)
«Пойдете ли Вы со мной до конца?...» Я... ответил, что верю ему, вполне разделяю его взгляд и пойду с ним до конца... Я просил поручить мне
Заимствования из воспоминаний Антонова-Овсеенко
1. Бои отряда Чернецова на воронежском направлении (январь 1918г.)
посланы отдельные части для захвата станций Звереве и Лихая... Присланный нас арестовать 10-й полк опоздал...
В.А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО (с.198-199)
наскоро сбитые отряды
Заимствования из книги А.А.Френкеля
1. Большевистское восстание в Ростове в ноябре 1917г.
В конце ноября Каледин... подвел к Ростову... несколько казачьих полков и батарей. Но дальше станицы Аксайской эти части отказались двигаться... Каледину пришлось потратить несколько
Заимствования в шестой и седьмой частях «Тихого Дона»
Использование в 6-й и 7-й частях романа заимствований из воспоминаний донского атамана Краснова и стратегического очерка гражданской войны Какурина представляют для нашего исследования особый интерес. Дело в том, что
1. Заимствования из воспоминаний П.Н.Краснова
«Калмыковатый Федот Бодовсков»
В главах шестой части предшествующих Верхнедонскому восстанию, введенные в текст заимствования из воспоминаний Краснова рассказывают о трех разных периодах истории Всевеликого войска
Заимствования из воспоминаний П.Н.Краснова
1. Выборы войскового атамана на Круге спасения Дона
(апрель—май 1918г.)
Общее собрание членов Временного Донского Правительства и делегатов от станиц и войсковых частей в заседании 28 апреля... в Новочеркасске...постановило...
На
Из Какурина
переправился через Дон
Из Какурина
форсировал Дон
«Тихий Дон»
начал очищать левый берег Дона
Из Какурина
начал успешное продвижение на восток
«Тихий Дон»
задержало во времени
Из Какурина
несколько задержала продвижение
«Тихий Дон»
побудило
Из Какурина
не удалась
Из Какурина
была отбита
«Тихий Дон»
значительную часть
Из Какурина
большую часть
«Тихий Дон»
противник
Из Какурина
белое командование
«Тихий Дон»
организованная командованием
Из Какурина
предпринятая частями
«Тихий Дон»
при помощи смелого