В. Аристократическая эпоха
Это период протяженностью в пятьсот лет, от «Божественной комедии» Данте до второй части «Фауста» Гёте, эпоха, давшая нам обильную пищу для чтения из пяти первостепенных литератур: итальянской, испанской, английской, французской и немецкой. В этом и последующих списках я иногда не упоминаю сочинений того или иного канонического мастера по отдельности, а в каких-то случаях пытаюсь привлечь внимание к авторам и книгам, которые кажутся мне каноническими, но недооцененными. Начиная с этого списка, многие хорошие писатели, занимающие не вполне центральное положение, не включаются. Мы также впервые встречаемся с феноменом «вещи своего времени», напастью, распространившейся в Демократическую эпоху и грозящую удушить нас в нашем веке. Писатели, высоко ценимые в свое время и в своей стране, иногда продолжают жить в других временах и народах, но часто мельчают до уровня вышедших из моды кумиров. Я наблюдаю по крайней мере несколько десятков таких на нашей современной литературной сцене, но их достаточно упомянуть, не называя имен, и я еще обращусь к этой теме в предисловии к моему последнему списку.
ИТАЛИЯ
Данте
Божественная комедия
Новая жизнь
Петрарка
Лирика
Джованни Боккаччо
Декамерон
Маттео Мария Боярдо
Влюбленный Роланд
Лудовико Ариосто
Неистовый Роланд
Микеланджело Буонаротти
Сонеты и мадригалы
Никколо Макиавелли
Государь
Мандрагора
Леонардо да Винчи
Записные книжки
Бальдассаре Кастильоне
О придворном
Гаспара Стампа
Сонеты, мадригалы
Джорджо Вазари
Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих
Бенвенуто Челлини
Жизнь Бенвенуто, сына
маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции
Торквато Тассо
Освобожденный Иерусалим
Джордано Бруно
Изгнание торжествующего зверя
Томмазо Кампанелла
Стихотворения
Город Солнца
Джамбаттиста Вико
Основания новой науки об общей природе наций
Карло Гольдони
Слуга двух господ
Витторио Альфьери
Саул
ПОРТУГАЛИЯ
Луиш де Камоэнс
Лузиады
Антонио Феррейра
Стихотворения
ИСПАНИЯ
Жизнь Ласарильо с Тормеса: его невзгоды и злоключения
Хорхе Манрике
Строфы, которые сложил дон Хорхе Манрике на смерть магистра ордена Сант-Яго дона Родриго Манрике, своего отца
Фернандо де Рохас
Селестина
Франсиско де Кеведо
Сновидения и рассуждения об истинах, обличающих злоупотребления, пороки и обманы во всех профессиях и состояниях нашего века
Сатирическое письмо о цензуре
Луис де Леон
Стихотворения
Святой Иоанн Креста
Стихотворения
Луис де Гонгора
Сонеты
Уединения
Мигель де Сервантес
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Назидательные новеллы
Лопе де Вега
Доротея
Фуэнте Овехуна
Наказание — не мщение
Рыцарь из Ольмедо
Тирсо де Молина
Севильский озорник, или Каменный гость
Педро Кальдерон де ла Барка
Жизнь есть сон
Саламейский алькальд
Волшебный маг
Врач своей чести
Сестра Хуана Инес де ла Крус
Стихотворения
АНГЛИЯ И ШОТЛАНДИЯ
Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
Троил и Крессида
Сэр Томас Мэлори
Смерть Артура
Уильям Данбар
Стихотворения
Джон Скелтон
Стихотворения
Сэр Томас Мор
Утопия
Сэр Томас Уайетт
Стихотворения
Сэр Генри Говард, граф Сарри
Стихотворения
Сэр Филип Сидни
Аркадия
Астрофил и Стелла
Защита поэзии
Фулк Гревилл, лорд Брук
Стихотворения
Эдмунд Спенсер
Королева Фей
Малые поэмы
Сэр Уолтер Рэли
Стихотворения
Кристофер Марло
Стихотворения и пьесы
Майкл Дрейтон
Стихотворения
Сэмюэл Дэниэл
Стихотворения
В защиту рифмы
Томас Нэш
Злополучный скиталец, или Жизнь Джека Уилтона
Томас Кид
Испанская трагедия
Уильям Шекспир
Пьесы
Поэмы
Сонеты
Томас Кэмпион
Песни
Джон Донн
Стихотворения
Проповеди
Бен Джонсон
Поэмы, пьесы, маски
Фрэнсис Бэкон
Опыты, или Наставления нравственные и политические
Роберт Бертон
Анатомия меланхолии
Сэр Томас Браун
Вероисповедание врачевателей
Гидриотафия, или Погребение в урнах
Сад Кира
Томас Гоббс
Левиафан
Роберт Геррик
Стихотворения
Томас Кэрью
Стихотворения
Ричард Лавлейс
Стихотворения
Эндрю Марвелл
Стихотворения
Джордж Герберт
Храм
Томас Траэрн
Сотницы, поэтические сочинения и благодарения
Генри Воэн
Стихотворения
Джон Уилмот, 2-й граф Рочестер
Стихотворения
Ричард Крэшо
Стихотворения
Фрэнсис Бомонт и Джон Флетчер
Пьесы
Джордж Чапмен
Комедии, трагедии, стихотворения
Джон Форд
Как жаль ее развратницей назвать
Джон Марстон
Недовольный
Джон Уэбстер
Белый дьявол
Герцогиня Мальфи
Томас Мидлтон и Уильям Роули
Оборотень
Сирил Тернер
Трагедия мстителя
Филип Мессинджер
Новый способ платить старые долги
Джон Беньян
Путь паломника
Исаак Уолтон
Искусный рыболов
Джон Мильтон
Потерянный рай
Возвращенный рай
Люсидас Комос
Стихотворения
Самсон-воитель
Ареопагитика
Джон Обри
Краткие жизнеописания
Джереми Тейлор
Смерть в святости
Сэмюэл Батлер
Гудибрас
Джон Драйден
Стихотворения и пьесы
Критические эссе
Томас Отуэй
Спасенная Венеция, или Раскрытый заговор
Уильям Конгрив
Так поступают в свете
Любовь за любовь
Джонатан Свифт
Сказка бочки
Путешествия Гулливера
Эссе, памфлеты и письма
Стихотворения и поэмы
Сэр Джордж Этеридж
Щеголь, или Сэр Порхающий модник
Александр Поуп
Стихотворения
Джон Гей
Опера нищего
Джеймс Босуэлл
Жизнь Сэмюэла Джонсона
Дневники
Сэмюэл Джонсон
Сочинения
Эдвард Гиббон
История упадка и разрушения Римской империи
Эдмунд Бёрк
Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного
Размышления о революции во Франции
Морис Морган
Опыт о драматическом характере сэра Джона Фальстафа
Уильям Коллинз
Стихотворения
Томас Грей
Стихотворения
Джордж Фаркер
Хитроумный план щеголей
Офицер-вербовщик
Уильям Уичерли
Провинциалка
Прямодушный
Кристофер Смарт
Jubilate Agno
Песнь Давиду
Оливер Голдсмит
Векфильдский священник
Ночь ошибок, или Унижение паче гордости
Путешественник
Покинутая деревня
Ричард Бринсли Шеридан
Школа злословия
Соперники
Уильям Купер
Поэтические сочинения
Джордж Крабб
Поэтические сочинения
Даниэль Дефо
Радости и горести знаменитой Молль Флендерс
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо…
Дневник чумного года
Сэмюэл Ричардсон
Кларисса, или История молодой леди
Памела, или Награжденная добродетель
История сэра Чарльза Грандисона
Генри Филдинг
История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса
История Тома Джонса, найденыша
Тобайас Смоллетт
Путешествие Хамфри Клинкера
Приключения Родрика Рэндома
Лоренс Стерн
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
Сентиментальное путешествие по Франции и Италии
Фанни Берни
Эвелина
Джозеф Аддисон и Ричард Стил
Эссе из журнала The Spectator
ФРАНЦИЯ
Песнь о Роланде
Жан Фруассар
Хроники
Франсуа Вийон
Стихотворения
Мишель де Монтень
Опыты
Франсуа Рабле
Гаргантюа и Пантагрюэль
Маргарита Наваррская
Гептамерон
Жоашен Дю Белле
Сожаления
Морис Сэв
Делия, предмет высочайшей добродетели
Пьер де Ронсар
Оды, элегии, сонеты
Филипп де Коммин
Мемуары
Теодор Агриппа д’Обинье
Трагические поэмы
Робер Гарнье
Марк Антоний
Иудейки Пьер
Корнель Сид
Полиевкт
Никомед
Гораций
Цинна
Родогуна
Франсуа VI де Ларошфуко
Максимы
Жан де Лафонтен
Басни
Мольер
Мизантроп
Тартюф, или Обманщик
Школа жен
Ученые женщины
Дон Жуан, или Каменный гость
Школа мужей
Смешные жеманницы
Мещанин во дворянстве
Скупой
Мнимый больной
Блез Паскаль
Мысли
Жак-Бенинь Боссюэ
Надгробные речи
Никола Буало-Депрео
Поэтическое искусство
Налой
Жан Расин
Федра
Андромаха
Британик
Афалия
Пьер Карле де Шамблен де Мариво
Семь комедий
Жан-Жак Руссо
Исповедь
Эмиль
Новая Элоиза
Вольтер
Задиг
Кандид
Философские письма
Поэма о гибели Лиссабона
Аббат Прево
История кавалера де Грие и Манон Леско
Мари Мадлен де Лафайет
Принцесса Клевская
Себастьен-Рош Николя де Шамфор
Максимы и мысли. Характеры и анекдоты
Дени Дидро
Племянник Рамо
Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де Лакло
Опасные связи
ГЕРМАНИЯ
Эразм — голландец, живший в Швейцарии и Германии, а писавший на латыни, — помещен сюда произвольно,
но отчасти потому, что оказал влияние на Лютеранскую Реформацию
Эразм Роттердамский
Похвала глупости
Иоганн Вольфганг фон Гёте
Фауст, первая и вторая части
Поэзия и правда:
Из моей жизни
Эгмонт
Избирательное сродство
Страдания юного Вертера
Стихотворения
Годы учения Вильгельма Мейстера
Годы странствий Вильгельма Мейстера
Итальянское путешествие
Драмы в стихах
Герман и Доротея
Римские элегии
Венецианские эпиграммы
Фридрих Шиллер
Разбойники Мария
Стюарт Валленштейн
Дон Карлос, инфант Испанский
О наивной и сентиментальной поэзии
Готхольд Эфраим Лессинг
Лаокоон, или О границах живописи и поэзии
Натан Мудрый
Фридрих Гёльдерлин
Стихотворения
Генрих фон Клейст
Пять пьес
Повести