Приложение к главе 2 «Дремучее царство растений» и «могучее царство зверей»

Приложение к главе 2

«Дремучее царство растений» и «могучее царство зверей»

В данном приложении представлены таблицы абсолютных частот для растительного и животного мира Пастернака. Показатели даются сначала по рубрикам «поэзия» (весь корпус стихотворений, включая боковую линию, «РП» — ранняя проза (от «ДЛ» до «ОГ»), «ДЖ» — роман «Доктор Живаго», а затем суммируются. При подсчете нами учитывались не только формы имен существительных, но и прилагательные, производные от них: например, липа — липовый (но не в переносном значении), тростник — тростниковый. При этом супплетивные формы (например, утка — селезень) относились нами к одному типу животных (хотя, безусловно, например, различие петух — курица значимо).

РАСТИТЕЛЬНЫЙ МИР

I. Деревья

II. Цветы

Фиалка[78]

III. Садовые растения и ягоды разных сортов

IV. Огородные растения

V. Травы и мхи

VI. Злаковые

ЖИВОТНЫЙ МИР

VII. Дикие животные

VIII. Домашние животные (с учетом супплетивизма)

IX. Грызуны

X. Ползучие гады, пресмыкающиеся

XI. Беспозвоночные

Членистоногие паукообразные

Черви

Моллюски

Амфибии

Ракообразные

Кишечнополостные

XII. Птицы

XIII. Домашние птицы (+ супплетивизм)

XIV. Насекомые

А. Крылатые

Б. Другие