В АВТОБУСЕ ПО КОСМОГРАДУ

Чэн Синь почувствовала серию толчков. Автобус в это время стоял на остановке. Толчки, похоже, исходили откуда-то из глубины почвы. Что-то словно подпихнуло Чэн Синь в спину — а ведь автобус-то не двигался! В окно она увидела, как тени домов и деревьев внезапно изменили угол наклона — это искусственные солнца сдвинулись со своих мест.^? Но вскоре они вернулись в прежнее положение. Пассажиры, казалось, ничего не заметили.

?  R: утрировано, толчки несильные и краткосрочные, максимум на угловые минуты тень ушла

— Космоград корректирует свою позицию, — пояснил Цао Бинь.^?

?  R: Размышлял над коррекцией координат космоградов. а космограды, братцы и сестрицы мои — это крутящиеся массивнейшие что? Да, гироскопы. Причем никаких кардановых подвесов при них нет. Моменты там будут страшенные — с энергозатратами, чисто из-за кручения. И сами дюзы должны работать ювелирно — направление сопла все время меняется.

Они прибыли на конечную примерно через тридцать минут и вышли из автобуса. Будничные сценки, которые так пьянили Чэн Синь, закончились. Перед ней возвышалась гигантская стена, от невероятных размеров которой перехватывало дыхание. Чэн Синь будто стояла на краю мира… впрочем, она и стояла на краю мира. Именно здесь располагался «северный полюс» космограда — огромный круг диаметром восемь километров.^? ...

?  R: А цилиндр-город-то диаметром семь. Недосмотр автора или сознательное увеличение «подошвы» города?  Зачем? Площадь порта? Чем дальше от центра — тем вреднее центробежная сила.