«ГРАВИТАЦИЯ»: РАЗГОВОР АСТРОНОМА С ПСИХИАТРОМ

Доктор подхватил Гуань Ифаня за руку, и они поплыли к носу корабля. ... Здесь казалось, что стоишь в космосе. По сравнению со сферическими каютами с их голограммами звездного неба на стенах в этом месте «эффект дематериализации» проявлялся с особой силой.^?

?  C10: Вот тут действительно надо задать вопрос — зачем они там нужны, эти голограммы? Как раз иллюминаторы нужны, а заполнять стенки космосом вместо фотографий красивых девушек, глупо.

Гуань Ифань посмотрел на Уэста.

— Прошлой ночью мне приснился сон.^?

?  R: I met a Galilean, a most amazing man

— Кое-кто утверждает, что когда две струны пересекаются, какие-то из их свойств компенсируют друг друга, и измерения разворачиваются в макромире. И что размерности выше трех никогда не встретятся… Это объяснение мне не очень-то нравится, не ощущается математически красивым. Как я и сказал, мы наблюдаем во Вселенной синдром трех и трехсот тысяч.^?

?  N: А в милях, вёрстах или фурлонгах тоже три будет?

«Секунда есть время, равное 9 192 631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133.»

Офигительно естественное число. А метр определён через скорость света :-)

C10: Да уж если на то пошло, то скорость света не 300 тыс. км/сек. Но тут, мк, автор описывает не то, что имеет место быть, а то, что существует в голове слегка поехавшего мозгами Гуаня. В принципе-то он прав: почему наш мир трехмерный, а не, скажем, пятимерный? Ну почему, о боги?!

N: Если бы он был пятимерным, то нашлись бы вопрошающие, почему он не шестимерный :-)

В отличие от Гуань Ифаня Уэст почти весь полет не ложился в холодный сон. Он всегда верил, что врач-психиатр должен обуздывать собственные эмоции. Но сейчас что-то беспокоило его душу; он вспомнил полвека, проведенные в пути,^? и на глаза его навернулись слезы.

?  R: Это его сосунком взяли (с гражданки) отвечать за психику на ответственнейшей миссии.

N: Это, конечно, просчёт. И вообще состав экипажа «Гравитации» вызывает недоумение. С другой стороны, им надо было оставить место для экипажа «Синего космоса».

И будто в ответ на эти слова завыли сирены боевой тревоги, будто завопили разом все звёзды в небе. По плавающим окошкам, вспыхнувшим повсюду на плацу, побежали строчки предупреждений. Окна загорались одно поверх другого и вскоре затмили многоцветным облаком весь Млечный Путь.^?

?  R: Как продуманно

N: Этот баг встречается во многих сценах. «Хрустнувший сучок» Купера, однако.

— «Капли» атакуют! — сообщил Уэст ничего не понимающему Гуань Ифаню.^? — Обе разгоняются. Одна нацелилась на «Синий космос», другая — на нас.

?  R: психиатры всегда смышлёнее астрономов, да-с