Фридьеш КАРИНТИ (1887–1938)
Фридьеш КАРИНТИ (1887–1938)
Один из выдающихся представителей юмора и сатиры в венгерской литературе — Фридьеш Каринти — в 1916 г. создал «Путешествие в Фа-ре-ми-до» — повесть об удивительном мире на одной из планет Солнечной системы. Перед читателями предстает цивилизация, где господствуют неорганические существа, рассматривающие человека как отступление от законов развития неживой природы. Повесть написана как продолжение странствий Гулливера и имеет подзаголовок «Пятое путешествие Гулливера». Каринти стремится сохранить в ней стиль и иронию Джонатана Свифта, но герой ее перенесен в первое десятилетие XX в. и размышляет о событиях как современник автора.
Ф. Каринти сочувственно относился к венгерской Коммуне 1919 г., и одержавшая верх контрреволюция в Венгрии заставила писателя на время умолкнуть. В произведениях 20-30-х гг. автор обращается к иносказательным, фантастическим сюжетам, герои его рассказов тех лет охвачены жаждой познания: земляне посещают Марс, марсиане — Землю.
В 1921 г. была завершена повесть «Капиллария. Шестое путешествие Гулливера». Тема этого сатирического произведения — нищета любви в мире, где властвует корысть. Автор поясняет в предисловии, что в Капилларии главенствуют существа женского пола. Она поместилась на дне океана между США и Скандинавией. Герой повести попадает туда в дни войны вместе с затонувшим кораблем, на котором служил врачом. Получив искусственные жабры, он изучает удивительную обстановку, открывшуюся ему в этой стране, проблемы, волнующие обитателей океанского дна. Он сталкивается с законами, которым подчиняется население Капилларии, и попадает в необычные, порой комические, ситуации.
Рассказы Ф. Каринти тоже полны юмора. Герой «Сына своего века» совершает на машине времени путешествие в далекое прошлое — XV в. — и оказывается в необыкновенно сложных обстоятельствах. «Письма в космос» — о марсианине, прибывшем на Землю для общения с ее населением и встретившем полное непонимание.
В своей сатирической фантастике Ф. Каринти отходит от существующих представлений о Земле как единственной колыбели живого, предполагая возможность существования инопланетных цивилизаций.
Каринти Ф.
Фантазии Фридьеша Каринти. — М.: Мир, 1969. - 207 с.
Сын своего века; Письма в космос // Антология. М., 1972. С. 78–84. (Б-ка соврем, фантастики. Т. 23).
Гершкович А. Смеется ли Фридьеш Каринти? // Каринти Ф. Фантазии Фридьеша Каринти. М., 1969. С. 5–25.