РАМАЗАН ШАГАЛЕЕВ
* * *
Если скучен, нем и пуст
Твой без птиц остался куст,
То не думай, что пусты
И соседние кусты.
Если высох навсегда
Тот ручей, где пил ты воду,
Не пеняй на всю природу —
Есть в других ручьях вода.
Перевел с башкирского С. Борисов
Рамазан Шагалеев СТИХИ МОРОЗ Слышишь, мама, за окном Плачет Дед Мороз: — Я сосульками оброс, Ой, пустите в дом! Дедушка я старенький, В неподшитых валенках. И не смотрят холода На преклонные года… И сказал тогда Ильдар: — Включим, мама, самовар, Дед войдет,
Рамазан Шагалеев СТИХИ * * * Я все стерплю, судьба моя, Перенесу и боль, и муки. Пускай откажутся друзья, Забудет милая в разлуке, Пусть оступлюсь я невзначай — Ты накажи меня сурово, Лишь с Родиной не разлучай И не лишай родного
РАМАЗАН ШАГАЛЕЕВ * * *Если скучен, нем и пустТвой без птиц остался куст,То не думай, что пустыИ соседние кусты.Если высох навсегдаТот ручей, где пил ты воду,Не пеняй на всю природу —Есть в других ручьях вода. Перевел с башкирского