ИЗ ПЕРЕВОДОВ

ИЗ ПЕРЕВОДОВ

Ууно Кайлас (1901–1933)

Скрипка

Целый день он сидел одиноко

В уголку, занимаясь игрой.

Был в руке его стебель травинки,

И березовый прут — в другой.

И сухой этот стебель травинки

Был для скрипки его смычком.

Целый день он водил им над скрипкой,

Над березовым этим прутом.

Что играл этот прутик березы,

Знал лишь Бог среди вышних сил.

Эта скрипка была — безумца,

Человек же тот счастлив был.