«ГОНДЛА»
7 января Государственным театром «Театральная мастерская» была поставлена драматическая поэма в 4-х действиях Н. С. Гумилева «Гондла»[287].
Об этой постановке год тому назад писал Ю. Анненков из Ростова, сейчас мы видим театр в гостях у себя в Петербурге.
Не повезло слову в театре в последние годы.
Камерный театр как будто бы гордится тем, что он победил текст пьес, театр Сергея Радлова «Народная комедия» был объявлен как театр движения, тут не то что стиху, а и разговору места не было.
И в камерном театре, и в Народной комедии слово осталось как опора для интонации.
Александринский театр соблюдал традиции, и как собственно он относился к слову и к движению, было непонятно.
Одно слово «академический».
Потом ударила «новая экономическая политика».
Театры поняли ее как крик «спасайся, кто может».
И начали спасаться.
Запестрело в глазах от афиш, и растерянно заметались театры, ища, где чем бы понравиться.
Много еще уцелевшего, много еще не выросшего погибнет в театре за то время.
Сейчас ставят «Поруганного»[288].
Спасайся, кто может!
Приятно было видеть на Владимирской театр, который играет, а не спасается. Играет для пьесы, для стихов.
Театральная мастерская — театр слова. Здесь умеют читать стихи, или хотят уметь.
«Гондла» вещь не драматическая, это именно поэма, лирическая поэма.
Самые места действий не мотивированы, не мотивированы входы и выходы действующих лиц.
Актерам нечего играть, поза может быть одна: поза произнесения.
Но на сцене звучали стихи, стихи жили на сцене.
Со своеобразной задачей постановки «Гондлы» Мастерская справилась. Труднее всего было, когда прерывался текст и по ремарке автора шло действие, не сопровождаемое словами, как, например, в конце пьесы, когда вождь ирландцев крестит исландских волков.
Как только на сцене воцарялось молчание, пьеса как бы прерывалась. Самый жест, там, где он был, казался странным и плохо сделанным.
Может быть, впечатлению мешало то, что пьеса шла с двумя заменами.
Исполнитель роли Гондлы не нуждается в оговорках, его позы произнесения удавались, стихи звучали прекрасно, а образ Гондлы Королевича по праву поэзии весь в стихе.
Наивна и трогательна гордость поэта Лебедя, заклинающего жизнь стихами. К концу вечера спектакль как-то спадал. Самые стихи звучали не так, как прежде. Я думаю, что это объясняется, кроме случайных причин, и малым мастерством исполнителей.
Декорации кажутся случайными, в виде архитектурной декорации (колонна) среди рисованных [выглядят] не убедительно.
Громадной заслугой театра является постановка пьесы современного автора.
Мы не избалованы в этом отношении.