152

152

…известнейшее изречение Шелли… — из элегии на смерть Джона Китса «Адонаис» (1821). В переводе К. Чемена эти строчки выглядят следующим образом:

Из всех путей единый только вечен, —

От сна земного в вечный окоем;

А белый свет Бессмертия расцвечен

Завесой Жизни, как цветным окном.