М. Л. Михайлов (1829–1865)

М. Л. Михайлов (1829–1865)

65

_{<Из Гейне>}

Как трепещет, отражаясь

В море плещущем, луна;

А сама идет по небу

И спокойна и ясна, —

Так и ты идешь, спокойна

И ясна, своим путем;

Но дрожит твой светлый образ

В сердце трепетном моем.

1857

66

Говорят, весна пришла,

Ярки дни и ночь тепла;

Луг зеленый весь в цветах,

Соловьи поют в лесах.

Я хожу среди лугов —

Я ищу твоих следов;

В чаще слушаю лесной,

Не раздастся ль голос твой.

Где ж весна и где цветы?

Их срывать не ходишь ты.

Где же песня соловья?

Не слышна мне речь твоя…

Не пришла еще весна.

День угрюм, ночь холодна.

Поле иней куют,

Птицы плачут, не поют.

<1862>

67. Эпиграммы

_{НЕДОРАЗУМЕНИЕ}

Много у нас толковали в журналах о прессе свободной.

          Публика так поняла: гни нас свободно под пресс!

_{ВЗЫСКАНИЕ}

Каторгу даже и казнь именуют указы взысканьем:

          Взыскан (так понимай!) царскою милостью ты.

<1862–1864>