IX
IX
……………………………………
……………………………………
……………………………………
Отвергнутое чтение в беловой рукописи (ПБ 8):
Нас пыл сердечный рано мучит:
Очаровательный обман,
Любви нас не природа учит
4 А Сталь или Шатобриан.
Мы алчем жизнь узнать заране,
Мы узнаем ее в романе.
Мы всё узнали, между тем
8 Не насладились мы ни чем —
Природы глас предупреждая,
Мы только счастию вредим
И поздно, поздно вслед за ним
12 Летит горячность молодая.
Онегин это испытал,
За то как женщин он узнал!
12 …горячность молодая… — Еще один отголосок стихотворения Вяземского (стих 75), из которого взят эпиграф к главе (см. коммент. к гл. 1, эпиграф).
Вариант
2—4 В черновой рукописи (2369, л. 8 об.):
И говорит Шатобриан
Любви нас не природа учит,
А первый пакостный роман.
Эпитет «пакостный» подразумевает «непристойный».