Читайте также
Кто он?[33] (отрывок)
Он силён – как буря Алтая,
Он мягок – как влага речная,
Он твёрд – как гранит вековой,
Он вьётся ручьём серебристым,
Он брызжет фонтаном огнистым,
Он льётся кипучей рекой.
Он гибок – как трость молодая,
Он крепок – как сталь вороная,
Он звучен – как
ВАН САНТЕН КОЛЬФУ (Отрывок)
Июнь 1886 г.…Я все еще сижу над планом моего будущего романа «Земля» и начну писать его не ранее чем недели через две. Этот роман страшит меня самого, ибо при всей своей простоте он будет более других насыщен материалом. Я хочу вывести в нем наших
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
Медан, 30 октября 1887 г.Только что вернулся в Медан после двухмесячного отсутствия и спешу Вам ответить. Я провел шесть очаровательных недель в Руайяне, но в Париже меня ожидало много неприятностей, помимо литературных дел, и это немного испортило мои
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
22 января 1888 г.…Если Вы поищете на генеалогическом древе героиню моего нового романа «Мечта», Вы ее не найдете; это дичок, который я к нему привил… Таким образом, дело пойдет о новом отростке «Ругон-Маккаров», который пересажен в мистическую среду и
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ (Отрывки)
5 марта 1888 г.……………………………………………Тот же туман в моих воспоминаниях по поводу Вашего вопроса о «Нана». Быть может, сказать, что гниющее тело Нана — это агонизирующая Франция времен Второй империи — значит уж слишком увлечься
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
Медан, 25 мая 1888 г.Поскольку на этот раз мой роман развертывается всецело в воображении,[139] среду для него я полностью выдумал. Бомон-при-Храме — чистейшая фантазия, он сфабрикован из отдельных элементов Куси-ле-Шато, но возведенного в ранг епископской
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
7 июля 1888 г.…Что касается изучения мест, которые мне предстоит описывать, то я делаю так. Чаще всего я выдумываю нужную мне деревушку, сохраняя при этом соседние города такими, какие они есть на самом деле. Это дает больше свободы моим героям. Так я и
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
Париж, 6 марта 1889 г.Дорогой собрат!Ведь я уже говорил Вам, чтобы Вы не беспокоились, когда я долго Вам не отвечаю. Если я не величайший труженик на свете, то величайший ленивец. Правда, я переживаю кризис, вероятно, — кризис пятидесятилетия; но я
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
9 июля 1890 г.…Это, конечно, будет самая сложная, самая полная из всех моих книг. Чтобы рассказать Вам ее содержание, мне пришлось бы углубиться в бесконечные подробности. Я хотел не только изучить роль денег в наши дни, но также указать, чем было богатство
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
Медан, 4 сентября 1891 г.Наконец, любезный собрат, решаюсь Вам написать. Вы должны простить мне долгое молчание. У меня были всякого рода неприятности, много работы, и роман мой страшно запаздывает.Вы просили у меня подробностей о «Разгроме». Мне, право,
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
Париж, 26 января 1892 г.Благодарю Вас, любезный собрат, за быстроту, с которой Вы прислали нужную мне справку относительно формы простого солдата и капитана прусской гвардии в 1870 году. Маленькие рисунки и пояснительные заметки меня вполне
Ж. ВАН САНТЕН КОЛЬФУ
Париж, 22 февраля 1893 г.Дорогой собрат!Охотно выполняю Вашу просьбу. Только позволю себе ответить на заданные Вами вопросы кратко.Сведения о «Докторе Паскале», которыми Вы располагаете, верны, хотя и несколько неточны. Так, например, совершенная правда,