X
X
Какъ рано могъ онъ лицем?рить,
Таить надежду, ревновать,
Разув?рять, заставить в?рить,
4 Казаться мрачнымъ, изнывать,
Являться гордымъ и послушнымъ,
Внимательнымъ, иль равнодушнымъ!
Какъ томно былъ онъ молчаливъ,
8 Какъ пламенно краснор?чивъ,
Въ сердечныхъ письмахъ какъ небреженъ!
Однимъ дыша, одно любя,
Какъ онъ ум?лъ забыть себя!
12 Какъ взоръ его былъ быстръ и н?женъ,
Стыдливъ и дерзокъ, а порой
Блисталъ послушною слезой!
3 Разуверять. В английском языке нет точного эквивалента. Глагол означает разубеждать, рассеивать или изменять чужое мнение, заставлять кого-то перестать верить чему-либо. Кроме того, глагол стоит в форме несовершенного вида. «Она думала, что он ее любит, я долго разуверял ее».