XIV

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

XIV

   Перескажу простыя р?чи

   Отца иль дяди старика,

   Д?тей условленныя встр?чи

 4 У старыхъ липъ, у ручейка;

   Несчастной ревности мученья,

   Разлуку, слезы примиренья,

   Поссорю вновь, и наконецъ

 8 Я поведу ихъ подъ в?нецъ...

   Я вспомню р?чи н?ги страстной,

   Слова тоскующей любви,

   Которыя въ минувши дни

12 У ногъ любовницы прекрасной

   Мн? приходили на языкъ,

   Отъ коихъ я теперь отвыкъ.

1, 9 …речи... речи. Между этими двумя «речами» есть легкое различие в оттенке: сначала дидактическом, затем лирическом.

9–10 неги… тоскующей (род. пад.). Об этих фигурах речи уже упоминалось в связи с чувствами Татьяны (глава Третья, VII, 10). Любопытно отметить, что «неги страстной» (XIV, 9) — отзвук «страсти нежной», науку которой постигает Онегин в главе Первой, VIII, 9. «Нега» повторяется в XV, 8, где это слово выражает сладостное ощущение, разнеженность, «tendresse» <«нежность»>.