XVIII

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

XVIII

   Вы согласитесь, мой читатель,

   Что очень мило поступилъ

   Съ печальной Таней нашъ пріятель;

 4 Не въ первый разъ онъ тутъ явилъ

   Души прямое благородство,

   Хотя людей недоброхотство

   Въ немъ не щадило ничего:

 8 Враги его, друзья его

   (Что, можетъ быть, одно и тоже)

   Его честили такъ и сякъ.

   Враговъ им?етъ въ мір? всякъ.

12 Но отъ друзей спаси насъ, Боже!

   Ужъ эти мн? друзья, друзья!

   Объ нихъ недаромъ вспомнилъ я.

4–7 Отзвуки этого фрагмента слышны в главе Восьмой, IX. В обоих случаях цель сугубо композиционная. В данном случае дело — в тематическом переходе. Далее идет отступление (XVIII, 12–14 — до XXII: начиная с «друзей» через «родных» и «красавиц нежных» к «самому себе»).

13 Уж эти мне друзья. Интонация здесь менее сердечная, чем в начальной строке главы Третьей, I, 1, где употреблено то же восклицание («…Уж эти мне поэты!»). Повторение слова «друзья» усиливает встревоженно-расстроенную, негативно-ироническую тональность.