XLIV

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

XLIV

   И вотъ: по родственнымъ об?дамъ

   Развозятъ Таню каждый день

   Представить бабушкамъ и д?дамъ

 4 Ея разс?янную л?нь.

   Родн?, прибывшей издалеча,

   Повсюду ласковая встр?ча,

   И восклицанья, и хл?бъ-соль.

 8 «Какъ Таня выросла! Давно ль

   Я, кажется, тебя крестила?

   А я такъ на руки брала!

   А я такъ за уши драла!

12 А я такъ пряникомъ кормила!»

   И хоромъ бабушки твердятъ:

   «Какъ наши годы-то летятъ!»

8–14 Не совсем ясно, где и когда эти московские родственники могли видеть Татьяну ребенком. Мы можем предположить, что некоторые из них приезжали к Лариным в деревню.

11 А я так за уши драла! Ср.: Грибоедов, «Горе от ума», дейст. III, строки 391–92 (старуха Хлёстова):

Я помню, ты дитёй с ним часто танцевала,

Я за уши его дирала, только мало.