XLIV
XLIV
И вотъ: по родственнымъ об?дамъ
Развозятъ Таню каждый день
Представить бабушкамъ и д?дамъ
4 Ея разс?янную л?нь.
Родн?, прибывшей издалеча,
Повсюду ласковая встр?ча,
И восклицанья, и хл?бъ-соль.
8 «Какъ Таня выросла! Давно ль
Я, кажется, тебя крестила?
А я такъ на руки брала!
А я такъ за уши драла!
12 А я такъ пряникомъ кормила!»
И хоромъ бабушки твердятъ:
«Какъ наши годы-то летятъ!»
8–14 Не совсем ясно, где и когда эти московские родственники могли видеть Татьяну ребенком. Мы можем предположить, что некоторые из них приезжали к Лариным в деревню.
11 А я так за уши драла! Ср.: Грибоедов, «Горе от ума», дейст. III, строки 391–92 (старуха Хлёстова):
Я помню, ты дитёй с ним часто танцевала,
Я за уши его дирала, только мало.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
XLIV
XLIV Прямымъ Он?гинъ Чильдъ Гарольдомъ Вдался въ задумчивую л?нь: Со сна садится въ ванну со льдомъ, 4 И посл?, дома ц?лый день, Одинъ, въ расчеты погруженный, Тупымъ кіемъ вооруженный, Онъ на бильярд? въ два шара 8 Играетъ съ самаго утра. Настанетъ
XLIV
XLIV Буяновъ, братецъ мой задорный, Къ герою нашему подвелъ Татьяну съ Ольгою: проворный 4 Он?гинъ съ Ольгою пошелъ; Ведетъ ее, скользя небрежно, И, наклонясь, ей шепчетъ н?жно Какой-то пошлый мадригалъ, 8 И руку жметъ — и запылалъ Въ ея лиц?
XLIV
XLIV И вотъ: по родственнымъ об?дамъ Развозятъ Таню каждый день Представить бабушкамъ и д?дамъ 4 Ея разс?янную л?нь. Родн?, прибывшей издалеча, Повсюду ласковая встр?ча, И восклицанья, и хл?бъ-соль. 8 «Какъ Таня выросла! Давно ль Я, кажется, тебя
XLIV
XLIV И снова, преданный безделью, Томясь душевной пустотой, Уселся он – с похвальной целью 4 Себе присвоить ум чужой; Отрядом книг уставил полку, Читал, читал, а всё без толку: Там скука, там обман иль бред; 8 В том совести, в том смысла нет; На всех различные вериги; И устарела
XLIV
XLIV Буянов, братец мой задорный, К герою нашему подвел Татьяну с Ольгою; проворно 4 Онегин с Ольгою пошел; Ведет ее, скользя небрежно, И, наклонясь, ей шепчет нежно Какой-то пошлый мадригал 8 И руку жмет – и запылал В ее лице самолюбивом Румянец ярче. Ленский мой Всё видел:
XLIV
XLIV И вот по родственным обедам Развозят Таню каждый день Представить бабушкам и дедам 4 Ее рассеянную лень. Родне, прибывшей издалеча, Повсюду ласковая встреча, И восклицанья, и хлеб-соль. 8 «Как Таня выросла! Давно ль Я, кажется, тебя крестила? А я так на руки брала! А я так