[XIX]

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

[XIX]

   Порой дождливою намедни

   Я, завернув на скотный двор…

   Тьфу! прозаические бредни,

 4 Фламандской школы пестрый сор!

   Таков ли был я, расцветая?

   Скажи, Фонтан Бахчисарая!

   Такие ль мысли мне на ум

 8 Навел твой бесконечный шум,

   Когда безмолвно пред тобою

   Зарему я воображал

   Средь пышных, опустелых зал…

12 Спустя три года, вслед за мною,

   Скитаясь в той же стороне,

   Онегин вспомнил обо мне.

5–11 См. «Бахчисарайский фонтан» (поэму в 578 строк, написанную ямбическим тетраметром, свободно рифмованную, созданную в 1822 г. в Кишиневе и опубликованную в 1824 г. в Москве со статьей Вяземского в качестве предисловия), особенно строки 505–59 — о посещении Пушкиным бывшего ханского «Дворца в саду», где в строках 533–38 дается ответ «Путешествию», XIX, 7–10, при этом обыгрывается та же рифма «шум» и «ум».

Намеренно «прозаическое» описание фонтана добавлено Пушкиным в примечании к поэме; что сопоставимо с «бреднями, сором» «Путешествия», XIX, 1–4.