XXVIII
XXVIII
Вставая съ первыми лучами,
Теперь она въ поля сп?шитъ
И, умиленными очами
4 Ихъ озирая, говоритъ:
«Простите, мирныя долины,
И вы, знакомыхъ горъ вершины,
И вы, знакомые л?са!
8 Прости, небесная краса,
Прости, веселая природа!
М?няю милый, тихій св?тъ
На шумъ блистательныхъ суетъ!...
12 Прости жъ и ты, моя свобода!
Куда, зач?мъ стремлюся я?
Что мн? сулитъ судьба моя?» —
Монолог Татьяны следует сравнить с элегией Ленского в главе Шестой, XXI–XXII.
5–9 XXXII, 11–12 Знакомая интонация. См., например, «Зима. Четвертая (и последняя) пастораль» (1709) Поупа, строка 89 (и три последующие):
Простите, вы, долины, вы, горы, потоки и рощи…
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
XXVIII
XXVIII Не дай мне Бог сойтись на бале Иль при разъезде на крыльце С семинаристом в желтой шале 4 Иль с академиком в чепце! Как уст румяных без улыбки, Без грамматической ошибки Я русской речи не люблю. 8 Быть может, на беду мою, Красавиц новых поколенье, Журналов вняв молящий
XXVIII
XXVIII Конечно, вы не раз видали Уездной барышни альбом, Что все подружки измарали 4 С конца, с начала и кругом. Сюда, назло правописанью, Стихи без меры, по преданью, В знак дружбы верной внесены, 8 Уменьшены, продолжены. На первом листике встречаешь Qu’?crirez-vous sur ces tablettes; И
XXVIII
XXVIII И вот из ближнего посада, Созревших барышень кумир, Уездных матушек отрада, 4 Приехал ротный командир; Вошел… Ах, новость, да какая! Музыка будет полковая! Полковник сам ее послал. 8 Какая радость: будет бал! Девчонки прыгают заране;36 Но кушать подали. Четой Идут за стол
XXVIII
XXVIII Вставая с первыми лучами, Теперь она в поля спешит И, умиленными очами 4 Их озирая, говорит: «Простите, мирные долины, И вы, знакомых гор вершины, И вы, знакомые леса; 8 Прости, небесная краса, Прости, веселая природа; Меняю милый, тихий свет На шум блистательных сует… 12
XXVIII
XXVIII Как изменилася Татьяна! Как твердо в роль свою вошла! Как утеснительного сана 4 Приемы скоро приняла! Кто б смел искать девчонки нежной В сей величавой, в сей небрежной Законодательнице зал? 8 И он ей сердце волновал! Об нем она во мраке ночи, Пока Морфей не
[XXVIII]
[XXVIII] А только ль там очарований? А разыскательный лорнет? А закулисные свиданья? 4 A prima donna? а балет? А ложа, где, красой блистая, Негоциантка молодая, Самолюбива и томна, 8 Толпой рабов окружена? Она и внемлет и не внемлет И каватине, и мольбам, И шутке с лестью пополам… 12 А