[XXV]

Глядишь и плошадь запестрела.

Все оживилось; здесь и там

Бегут за делом и без дела,

⁴ Однако больше по делам.

Дитя расчета и отваги,

Идет купец взглянуть на флаги,

Проведать, шлют ли небеса

⁸ Ему знакомы паруса.

Какие новые товары

Вступили нынче в карантин?

Пришли ли бочки жданных вин?

¹² И что чума? и где пожары?

И нет ли голода, войны

Или подобной новизны?

¹² пожары. В черновике (2370, л. 67) строка:

И что Кортесы иль пожары

— недвусмысленно проясняющая, что слово «пожары» в окончательном тексте означает «революции», совпушкинисты это пропустили.