XXXVI

XXXVI

   Друзья мои, вамъ жаль поэта;

   Во цв?т? радостныхъ надеждъ,

   Ихъ не свершивъ еще для св?та,

 ⁴ Чуть изъ младенческихъ одеждъ,

   Увялъ! гд? жаркое волненье,

   Гд? благородное стремленье

   И чувствъ и мыслей молодыхъ,

 ⁸ Высокихъ, н?жныхъ, удалыхъ?

   Гд? бурныя любви желанья,

   И жажда знаній и труда:

   И страхъ порока и стыда,

¹² И вы, зав?тныя мечтанья,

   Вы, призракъ жизни неземной,

   Вы, сны поэзіи святой!

¹³ [признак]. Гофман в специальном, посвященном Пушкину выпуске (1937) русского журнала «Иллюстрированная Россия» (Париж), факсимильно воспроизводит (с. 30 и 31) один из немногих существующих автографов главы Шестой — рукописную страницу, собственность русской дамы Ольги Купрович в Виипури, Финляндия. Страница эта — последний черновой или исправленный беловой экземпляр главы Шестой, XXXVI и XXXVII. Исправления несущественные, за исключением XXXVI, 13, где ясно написано слово «признак», которое поэтому должно заменить слово «призрак», являющееся, как верно указывает Гофман, опечаткой в опубликованном тексте (1828, 1833, 1837). Ср. «Разговор книгопродавца с поэтом», строка 111: «…признак Бога, вдохновенье».